מברוכ שו איסמה איסמו

התלבטות: אחות לאלה, האם אחינעם או ערבה?

מה לגבי יערה?

אמא של יונת: בדיוק להיפך - היא הופיעה במקור, אבל לא בספר הראשון, אלא בספר-המשך בשם "ארץ עוץ המופלאה" (תרגום השם שלי). כך גם הסרטים - אחד נעשה על פי הספר הראשון והשני על פי ספר ההמשך (אני לא בטוחה אם על פי אחד בלבד, מופיעים באנציקלופדיה של עוץ מספר רב של ספרים). הסדרה שילבה את הספרים ברצף.

http://www.halcyon.com/piglet/ozites/oz0370.htm - זיק כפי שהוא מופיע באנציקלופדיה של ארץ עוץ (הם לא כללו ספויילרים, לכן לא מסופר שהוא בעצם הנסיכה ברקת).

האנציקלופדיה של עוץ
http://www.halcyon.com/piglet/

http://www.home.aone.net.au/sk/oz/ozland10.txt הסיפור "ארץ עוץ המופלאה" המלא באנגלית (חוקי לקריאה חופשית ברשת, מדובר ביצירה שפגו זכויות היוצרים שלה).

שליחה על ידי יעל* » 25 מרץ 2004, 15:01

תודה על ההתייחסות. אני אוהבת את השם יערה ובעלי לא (אסוציאציות לקרובת משפחה...).

הבעיה שלי עם ערבה, היא שמשמעותה בעצם דבר ללא תועלת, שהרי אין לה ריח ולא טעם (היחידה מבין ארבעת המינים שאין בה הנאה כלשהי).
ובעצם גם אלה, שקראנו לאו דוקא על שם העץ אלא כי אהבנו את השם (והסכמנו רק עליו...), הוא עץ שאינו נותן כל פרי.
יש לנו פתאום חשש כזה, מהשפעת שמותיהן על גורלן העתידי (לא מתאים לנו בדרך כלל, אבל ההורמונים של ההריון...אתם יודעים...),

דבר נוסף: השם ערבה, בניגוד לאחינועם ייצור דפוס מסויים של שמות ( צמחים, הברה פתוחה), דבר שאני לא כל כך אוהבת ובכך, לדעתי, יפגע בייחוד השם אלה, שהוא מאד אהוב עלינו.
אני חושבת גם שאחינועם נכון יותר נומרולוגית (בלי עין, אותיות אהוי וכאלה), האם למישהו יש מושג?.

אוף, עד שהתחלנו להסגר על ערבה...! (ו ווי ווי מה יגידו עלינו בבית הכנסת בשבת, כשניתן את השם: "מ ה ז ה ????!!!", והמשפחה, והבושה והירושה..!).

דווקא אומרים ששם עם ע זה טוב (קבלה?)

ערבה לא מזכיר את אלה. נכון שפתוח ועץ, אבל אלה בעל משמעות נוספת לעץ, וגם ערבה (אזור בארץ).

איך אפשר להגיד על עץ שאין בו תועלת ?!? הוא נותן צל, בית לציפורים, עץ, מחזיק את הקרקע, יפה וירוק.

אחינועם נשמע יפה כשהוגים אותו בראש, אבל נסי לדמיין ילדים קוראים אחד לשני... זה השם שבאמת יהיה לה, לא אופן ההגיה הנכון של השם. לכן אני חושבת ששמות שההגיה הנכונה וההגיה ה"נוחה" שלהם זהות מוצלחים יותר כשם פרטי של אדם. ערבה, למשל, נאמר אינטואיטיבית כפי שהוא אמור לההגות (אם כי הוא באמת נוח לשיבוש בצורה קיצונית).

אני הכרתי אליענה ותודה-יה

לפני המון שנים, לפני שאחותי נולדה, אני ואחי רצינו לקרוא לה ערבה! חשבנו שזה שם מדהים! לשמחתי, היא נולדה במאי וקראו לה בשם הנפוץ לחודש הזה.

אביגיל ונטע.
זהר ונגה.
עפרי וטל.
נעמה ואלה.
יעל ורות.

מה הכיוון שלך?

אני מכירה ילדה בשם אליהיא. וגם עתליה. וגם ילדה שקוראים לה "אהבה-לאל".
וילד בשם-ענבר.
שלמה ארצי, בתכנית הרדיו שלו, סיפר על חברים שנתנו לבנם את השם "ילד".
בדודה של חברה שלי החליפה את השם מזל ל...שלג.
ושתי ילדות ערביות שקוראים להן- חיה ונורית, על שם העובדות הסוציאליות התורניות...
ולסיום ילדונת קטנה שקוראים לה "ציון-אורה-שירה חדשה".

שלמה ארצי, בתכנית הרדיו שלו, סיפר על חברים שנתנו לבנם את השם "ילד".

זה לא מאד שונה מהשם שהוא בחר לבנו - "בן".

עוד שם לילדונת קטנטנה: מלכות דוד תהלל י'ה, אבל ביומיום קוראים לה רק מלכות.
שם עצוב- שארה- לילדה הצעירה במשפחה

אבישג ושונמית (שמות עם צליל מקסים אבל עם משמעות בעייתית)
שחר וטל
אור ושחר
טל - לי
לי - רז
אבל אלה רק אם את רוצה שתהיה להם אישיות אחת...
לדעתי תאומים/ות זו הזדמנות נפלאה לתת שני שמות יפים שאוהבים שאין בינהם שום קשר.

ואם כבר הזכרתם שירת, אז אני מכירה שירת דבורה, באופן ממש אישי...
ואולי זאת ההזדמנות שלי סוף סוף להצטרף ולהפסיק לקרוא באופן סמוי

.

דווקא את השם ירין אף פעם לא הבנתי. אם הכוונה היא למשמעות של "ישיר" או "ישמח" -- הפועל הנכון בעברית הוא יָרֹן. אם הכוונה היא לילד שישמח אחרים -- המילה היא ירנין (כמו יאיר). אבל מה זה ירין? לא מסתדר לי עם כלום.

סמדר,
אין הכרח שתהיה משמעות לשם. בעברית בדרך כלל יש, אבל לא תמיד. ויש שפות שרוב השמות (לפחות המסורתיים) הם חסרי משמעות. זה לא צריך להפריע.
ממילא המשמעות האמיתית נוצקת לשם בגלל אישיותו של בעליו, וזה קורה אחרי שמכירים אותו.

לבן שלי קוראים דר. הוא נולד בעיר גדולה אחת בחו"ל ובה רק עוד משפחה ישראלית אחת עם ילדים. בעלי רצה בשם עוד בארץ, לפני שאפילו הייה הריון.
לילד הבכור של המשפחה השניה הסתבר כשהגענו - גם קראו דר. אז היו שם דר הגדול (שהייה אז בן 7)ו"דר טטן". עכשיו, בטנזניה, אנשים מייד מוסיפים בסחבקיות: דאר אס סאלאם ודר ממש מתבאס.

בתור אחת שחושבת שטעות לקרוא לבת בשם בר לביתי קראנו אלי. בגלל הצליל ובגלל אישה מקסימה בשם זה שפגשנו. המשפחה שאלה אותנו אם זה סופי...

אצלנו יש כמה שמות בראש (בן): שלי, האלי.
היה גם מעין אבל פתאום הרגשתי שאני לא מתחברת אליו. את שלי אני עדיין אוהבת ועל האלי דיברנו היום בבוקר, והוא גם מתאים לשם של בנזוגי כך שזה יכול להיות מאוד נחמד (האלי הוא כוכב שביט מפורסם).

האלי זה שם של אדם שעל שמו נקרא כוכב השביט.

פתאום נתקלתי במקום בו הוגים את השם האלי עם צירה מתחת לאות ל'. אז כנראה שזה לא מתאים, אבל עוד לא בדקנו לעומק. לנו בבית יש את השביט המקורי וחשבנו שזה יהיה נחמד אם יהיה לנו גם האלי...

אני מכירה שתי בנות בשם היולית. שני השמות מאוד יפים בעיניי. יכול להיות שזה היה רלוונטי עבורי אם היתה בת ראשונה.

למה "שארה" הוא שם עצוב? זהו שמה של בת אפרים התנ"כית, ולמיטב זכרוני היא אף היתה אשת מעשה זכורה לטוב.
והנה הציטוט מדברי הימים: "וּבְנֵי אֶפְרַיִם, שׁוּתָלַח; וּבֶרֶד בְּנוֹ וְתַחַת בְּנוֹ, וְאֶלְעָדָה בְנוֹ וְתַחַת בְּנוֹ.... וּבִתּוֹ שֶׁאֱרָה, וַתִּבֶן אֶת-בֵּית-חוֹרוֹן הַתַּחְתּוֹן וְאֶת-הָעֶלְיוֹן, וְאֵת, אֻזֵּן שֶׁאֱרָה."

כמה שמות מקוריים ויחידאים באתר של התאומים הסופרים הרצל ובלפור חקק .

פרשנות מקורית משלי לשם איתי:
מא' עד ת' (כלומר כולל הכול, את כל היקום) - והשכינה שרויה בתוכו.

<מירב היתה צריכה להמציא לבנזוגה לאלתר משמעות לשם איתי, אחרת לא היה מסכים לקרוא לבן שלנו כך. אח"כ חיפשתי במקורות ומצאתי את המשמעות שרון הביא. דרך אגב, איתי בארמית= ישי בעברית>

צרי (עם חולם- המשמעות מרפא)
לא בטוחה בכלל שהניקוד הוא חולם (ההגייה היא אכן O). הניקוד שזכור לי הוא חטף-קמץ: צֳרִי, כמו במילה צִפֳּרִים.

סמדר,
צרי מנקדים בחטף קמץ, כמו שניקדת.

צרי (עם חולם- המשמעות מרפא) (שם לבת)

אני מכירה מזור. בת.

ולנו עוד אין ילדים, אבל ברשימת השמות שלנו נמצאים:

רועה (שם יחידני שאני המצאתי- מישהו מכיר עוד אחד?) אני אוהבת את המשמעות, ובן זוגי אוהב מאוד "שפרד" באנגלית או בקיצור "שפ", כך שזה מסתדר. אגב, חברו הטוב של הכלב שלי נקרא Shep.
קדם (KEH-dem)
נעמי (לא "נומי" אלא neh-o-MEE)
עומר
נעם (איך מנקדים??? כמו נועם) רק שזה קצת קרוב מדי לשמי... (לא, שולה זאת אכן החתולה ולא אני)
נגב, אבל בן זוגי לא מסכים לילד אז אולי לכלב הבא.

וגם, אולי, אמונה. (לילדה)

עוד שם עם המון משמעויות שאולי בסוף נשתמש בו (לילדה, לא כלב) הוא ליאן: לי-אדוני-נתן וגם "נתן" על שם סבא Nathan של בן זוגי, "לי" על שם השם שכמעט קיבלתי כשנולדתי, ועל שם שם-החיבה האהוב עלי, "נעה-לי" שאחותי הבכורה תמיד קראה לי, וגם בגלל "אן" שאני מאוד אוהבת את הצליל שלו. וגם בגלל "לאן". וואו, עם כ"כ הרבה משמעויות נראה לי שאנחנו חייבים לקרוא לבת העתידית שלנו ככה

אני גם מאוד אוהבת אליה לבן אבל זהו שמו של אקס ובן זוגי לא מסכים

בן זוגי ביקש להדגיש שזה רק האקס הספציפי הזה שמפריע לו, והוא לא טיפוס קנאי

קודם כל הערה לעודד (מתפלא עליך) - הספר הקצר ביותר בתנך הוא עובדיה.

לבת שלי קוראים סקויה Sequoia, אחרי ויכוחים רבים ומרים, עוד לפני שאני ואלה היינו זוג. פשוט לא מצאנו שם ששנינו אוהבים, וישמע טוב גם באנגלית וגם בעברית. אלה רצתה Cedar, ולי זה הזכיר את סדר פסח. ואני רציתי שחר, שהיא לא הצליחה לבטא. אלה תמיד אמרה שאין מה לדאוג כי כשהזמן יגיע Spirit will tell us. לא האמנתי, כי בדרך כלל Spirit מדברת אליה ואלי לא.

עד שיום אחד ישבנו במטבח, תחילת חודש תשיעי, ואלה סיפרה לחברים על תלאות בחירת השם, ופתאום צץ בראשי "סקויה" - שם יפה, עץ גדול כמו שאלה אוהבת, וקל לביטוי ע"י כל אחד. אלה עדיין דברה, וחיכיתי לסוף דבריה כדי להציע לה, אבל אז היא בדיוק הסתובבה אלי ושאלה "What do you think of Sequoia?"
אז זהו. מסתבר שלא צריך לבחור שם, אלא הוא בוחר אותך, ומאז אנחנו צריכים להסביר לכל אחד כמעט מה משמעות השם. הניסוח האחרון שלי הוא She is named after the oldest living thing."

אז זהו. מסתבר שלא צריך לבחור שם, אלא הוא בוחר אותך
כ"כ נכון....
בשני ההריונות חשבנו על שמות אפשריים מבלי להחליט על אחד, וכשיצאו שניהם לאויר העולם יצא גם שמם איתם... וזה היה מאד מרגש...

לכל אחד משלושת ילדיי הוכנה רשימת שמות בהריון, והתינוק שיצא בחר עבור עצמו - כל אחד מהם, בימים הראשונים לחייו, הראה לנו איזה מהשמות מתאים לו, ולא היה ויכוח. עד היום אין (לכל אחד מהם יש גם שם שני, ע"ש קרוב).
לילדים שלי קוראים יאיר, נעם ופז. ויאיר אכן מבריק, נעם הוא חברה'מן וכייפי, ופז - פשוט ילדה זהב.
מאד הייתי רוצה שלילד שלי יתאים השם כרמל, יש לי רגש עמוק בלתי-מוסבר להר היפה הזה.
בעניין שמות מיוחדים -
לאקס-גיסתי יש ילדה בשם קציעה Kezia, אחד מהבשמים בקטורת. יש גם אוריין (אני מכירה גם בן גם בת), ויש לי אחיין רביד. לחברים שלי יש בת בשם צׂהר (כן, כמו חלון. פתח לנשמה), ובכתות של הילדים של יש תכלת, אריאל (בת) ו?רַי.

ואני הכרתי ילד בשם עשן וילדה בשם מגל. בכתה שלימדתי היו שלושה ילדים בשם "ים". אני מכירה זוג שלא מזמן נולד בנם וקראו לו "אבשלום". כמו כן אני מכירה שני ילדים שקוראים להם "שלו", וילדה שקוראים לה"אופק" .כמו כן איש שקוראים לו "עדלאי" , מישהו שקוראים לו "עילם" וכמובן "פסח" בתור שם פרטי.(או חנוכה, אבל לא פורים או ראש השנה). חברה שלי עבדה בלשכת גיוס והיו לה שפע סיפורים מצחיקים ששכחתי את כולם חוץ מאיזה אחד שקראו לו"יום טוב סימן טוב"
אני מכירה מישהי שקוראים לה"שימרית" וזה שם נורא בעיני... למרות שהיא חמודה. וכמובן "לבנה""חמודה" .
לפעמים אני פוגשת מישהי שקוראים לה נחמה. לא כמו הכינה הידועה אלא במילרע.

אני עבדתי בלשכת הגיוס, וגם לי יש מלא סיפורים על השמות. אני זוכרת בעיקר את משה דיין, גולדה מאיר ונאצר ציוניסט (ששינה את שמו להרצל ציונית). כל השמות אמיתיים, בחיי.

ואני נתקלתי לא מזמן (בחדשות?) במישהו בשם חי כהנא, ותהיתי אם הוריו קשורים ל"כהנא חי".
אמא של יונת, אני מאמינה לדוגמה האחרונה שלך רק בגלל אמינותך הגבוהה... (-:

אותי זה נורא הצחיק
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3005777,00.html

אני מכירה בחור בשם עמית רונן (ונראה לי שהוא סטרייט...)
מה הקשר? לא הבנתי.

_אני מכירה בחור בשם עמית רונן (ונראה לי שהוא סטרייט...)
מה הקשר? לא הבנתי._
אמא של יונת, לא הפסדת הרבה....
יש כאן פשוט משחק מילים. תגידי בקול רם "עמית רונן" וזה נשמע די דומה ל"המתרומם".

אם נביט בשמות מתקופות עתיקות נמצא שבעבר לאנשים לא היו שמות משפחה,
אלא כינויים שונים שבעזרתם הגדירו את עצמם

אפשר להציע סקר שמות הדור הצעיר באתר?
אמיר
עלמא
היאם

עלה במוחי השם אלהר. אסוציאטיבית. אפשר למצוא משמעות -אל ההר ז"א למקום גבוה יותר. יש בתוך השם "אל" שזה תמיד טוב... חוצמזה הצליל יפה.

דווקא מכירה ילדה חמודה בשם חורש.
מדבר - אני לא אוהבת. אבל אני גם לא אוהבת מדבר, אז אולי אני לא דוגמה....

שמש, שמים, גבע, פרח, טל, מעין, צוף, ים, גפן.

גפן

מדבר נשמע מעט עצוב...משום מה.

מעין מאוד מסתדר לי הרמוני עם שמות הילדים שלך.

מה עם השם רימון? שם מקסים ומלא כל טוב (-:
מדבר....מממממ....אני דווקא חיה במדבר אבל זה נשמע לי שם לא טוב לבן אדם.

מה עם כרמל?
גפן?
עינב?

וואו כרמל זה שם מקסים...

מדבר נשמע מעט עצוב...משום מה.
גם לי.

לא יודעת אם קשור אבל יש גם: סיני.

חברים ישראלים שגרים באנגליה מחפשים שם לבן שיוולד עוד חודשיים בערך, שם קצר, שגם לאנגלים יהיה בסדר איתו. לילד הראשון (שנולד בישראל) קוראים לִי, לבת (שנולדה באנגליה, בדיוק ביום שילדתי את בתי) קוראים רון (האנגלים קצת התפחלצו כי רון זה לבן).
הצעות בבקשה...

שון
ג'וש
אדם
בן
גאי

דן, דניאל, ג'ונה (יונה). אדם באמת מאד מקובל.

הבן מיתר הבנות לפי הסדר צליל והשנייה תו.
רֶנֶן, זֶמֶר, לחן.

הבן מיתר הבנות לפי הסדר צליל והשנייה תו.אחותי בהריון הרביעי עם בן ..
שיר, חליל,

אלמוג.. שם מדהים
עדן, לין, עומר לבת, עידן לבן, תבל, דניאל, דורין

מכירה מישהי ששמה ים,
יש לה מבט של ים ותנועה של ים.
היא לגמרי ים.
יפה לה השם.

אני מכירה משפחה שלבת הבכורה קוראים ים, לשניה גל, לשלישית שני (דווקה היה מתאים אדווה על הרצף הזה, אבל משום מה הם הלכו על שני) ולבן התינוק הם קראו שחף. הם משדות ים..
ים זה יפה גם בעיני, ניתן להטיות מתוקות כמו ימי יָמימה וכו'. גם סבתא אור או סבתא עדי זה מצחיק, לא? אני מכירה סבתא עדי אחת, ומתאים לה!

אני מכירה משפחה שיש לה 4 ילדים - אשחר, ליבנה, אדר (בשני סגול) ואהל (בשני פתח)

עלמא זה בארמית העולם או בעולם - עם ה' הידועה או עם ב' בתחילה ויש המון פתגמים עם המילה הזו בארמית בתפילה שאינם מתייחסים לדברים ריקים . רק דוגמא: אפילו בקדיש אפשר למצוא :
"יתגדל ויתקדש שמה רבא
בעלמא די ברא כרעותה"

שזה בעברית:
יתגדל ויתקדש שמו הגדול
בעולם אשר ברא כרצונו

ואח"כ מופיע באותו הקדיש:
"תשבחתא ונחמתא
,דאמירן בעלמא
.ואמרו אמן"

שזה בעברית:
"התשבוחות והנחמות
הנאמרות בעולם
.ואמרו אמן"

לגבי עלמה בלי א' - מה לקרוא לבחורה בתולה? זה מתאים בגיל יום , ואולי אצלנו (הפרימיטיביים..(-;) עוד 2 עשורים כמעט אבל אח"כ? פדיחה...

We are brave when it comes to fantasising on names we like, but in the end we found much commoner names (lovely nonetheless) for our children.
One of our favourites was UmHAN, a Turkish female name.

Funnily, though, we found out recently that in England there is a group called UMHAN which stands for University Mental Health Advisors Network.

לתאומים או לשלישיה, ממש לא מומלץ לקרוא בשמות שקשורים אחד לשני, כאלו שאי אפשר להגיד את האחד בלי להזכיר את אחיו.
גם ככה הם מסובכים בזה. כמו כן, מנסיון, עדיף לתת שמות בעלי מגדר ברור, כדי שלא כל הזמן ישאלו "זה הבן?" "זו הבת?" - מעצבן ביותר. זה לא כמו יחידאי.
גם לא הייתי בוחרת שמות עם צליל דומה, כי זה גם גורם לבלבול.
להיפך, השם הוא אחת ההזדמנויות הראשונות לתת לכל אחד את היחוד שלו. הרי כל אחד הוא שלם בפני עצמו, ולא שליש או עותק שלישי...

שמות משתלבים.
אורי

נוגה.

איתי היה אחד מגיבורי דוד ונזכר בספר שמואל ב', לדוגמא (שמואל ב יח2):
"וישלח דוד את העם השלשית ביד יואב והשלשית ביד אבישי בן צרויה אחי יואב והשלשית ביד אִתַּי הַגִּתִּי...".

או, סוף סוף הזדמנות לומר את דעתי הנחרצת על "עמית" לבת. אני לא מבינה מה זה. נקבה של "עם"?
עמית זה בן. לא זו בלבד שהמילה הוראתה זכר -- לזה כבר התרגלנו -- אלא היא גם מתארת אדם. האם היית קוראת לבת, למשל, "שגיא"? זה אותו הדבר. בעיני זה לא שונה מלקרוא לבן "טובה".
נקבה של עמית, מה לעשות, היא עמיתה.

ומה חושבים בכלל על לקרוא לילד/ה בשם של מישהו אהוב שכבר אינו עימנו?
מורכב, מורכב. יש לך אפשרות לדעת מה המונצח היה חושב בעניין?
בתחילת ההריון, כשעוד לא ידעתי שיש לי בן, חשבתי שאם תהיה לי בת ארצה לקרוא לה על שם סבתא שלי.
רק מה, סבתא שלי בחייה הביעה התנגדות די נחרצת לעניין. לטענתה, הכריחו אותה להצמיד לאבא שלי שם של איזה סבא שלא עניין אותה בכלל, ולכן אמרה שהיא לא רוצה שנקרא לילדינו על שמה.
יש הסתייגות מוצדקת מהפיכת ילדים למצבות מהלכות. אבל אני לא חושבת שבכל פעם שנותנים לילד שם של מישהו שאינו איתנו עוד בהכרח הופכים אותו למצבה מהלכת. תלוי בהרגשה שלך ובהתייחסות שלך לילד. את יכולה לשאול את עצמך על איזה צורך שלך הקריאה-על-שם באה לענות, ולפי זה להחליט.

סמדר,
גם אני מסתייגת מקריאת ילד על שם בן-משפחה שהלך לעולמו. יש חשש שנחפש בילד את דמותו של המונצח במקום לראות בו אדם נפרד.
אשר לשם עמית, הוא כמו מלים רבות ממין זכר שהפכו לשמות בנות: גל, תומר, ים, שחר, עדי, אביב, שי, רז ואפילו יובל, שמופיע בתנ"ך כשם גבר. ועוד המון שמות שחלקם הוזכרו למעלה. דווקא לעמית יש סיומת צליל נקבי (ית), וכנראה משום כך הוא נשמע יותר מתאים לבת מכל השמות האחרים.

אני לא ממש מבינה את הקשר בין אלה לנעמה?...... מה הקשר..? שניהם שמות יפים, רכים, לא חדשניים מדי ולא מסורתיים מדי, עם אותיות חזקות - ל' ו-מ', ומסתיימים בהברה פתוחה. מעבר לזה אין קשר, אבל למה שמות תאומים צריכים להיות בפורמט "כפתור-ופרח" או "צילי-וגילי"?

ריח מנטה* (2005-05-02T19:41:20):
יונית שם מקסים צעיר ומלא חן אבל אם את לא אוהבת אי אפשר לשכנע אותך.
אם החלטת אלה זה יפה ואת יכולה כל מיני שמות שהאותיות אל מתחבאות: ליאל, אליה,ליאן, אילה, אילנית(צירוף שתי השמות)

רעיונות לשם לילדה ראשונה ואהובה מאוד שאוטוטו מגיעה, אבל לא ניצן, נטע, מיכל, יעל או נועה:
זהר, אביגיל, נעמה, תמר, אביב...

מה דעתכם על השמות קשת לבת ופלא גם לבן וגם לבת?

שמות לבנים שקשורים במים:
ים
מעיין
נחל
גשם (אני מכירה כזה שהוריו קראו לו מלשון הגשמה)
טל

דניאל - כפשרה בין מיכאל ודן.

יש בתחילת הדף מלא שמות - אני אכתוב את היפים בעיני:
אורי (עם שורוק, לא עם חולם), אמיר, דנדן, רוני, גיא, בן, איתן, שרון, יובל, יאיר....
מה שמוזר בשמות שיש תקופות ששם יכול להיות יפה בעיניי ואח"כ - להראות לי סתם שם או ממש לא מיוחד (פעם נורא אהבתי את השם סתיו - אפילו חשבתי לקרוא כך לאחד מילדי, אבל היום הוא ממש לא נראה לי).
בקביעה של שם לתינוק, נראה לי הכי נכון לנסות להתחבר לאנרגיות שלו (גם כשהוא עוד עובר) ולנסות לראות מה מתאים לו. אצלי זה עבד. לפעמים כשרואים את התינוק השם משתנה...(אחת מתוך ארבעה שבבטן ידענו כבר את שמם).

שלושה יובב בתנ"ך:
יובב בן זרח, מלך בספר בראשית
http://www.tora.us.fm/tnk1/dmut/dmut/457.html
יובב בן יקטן, בראשית
http://www.tora.us.fm/tnk1/dmut/dmut/87.html
יובב מלך מדון, מלך כנעני- בספר יהושע
http://www.tora.us.fm/tnk1/dmut/dmut/539.html

השם יובב_ ... _וגם מה דעתכם על השם הזה.... ביקשת את דעתנו - לי השם מזכיר את יובב מפינוקיו - (שמשון הערמומי ויובב עושה דברו) וישר קופץ לי "יובב השובב".
(את מוזמנת להתעלם, או למחוק)

בכל מקרה כששם בא עם ילד או עם בן אדם זה משתנה.
כשהחלתנו לקרוא לדנדן בשמו אמא שלי הזדעזעה. כשהיא הביעה זעזועה וניסתה להניא אותנו מכך בעלי ענה לה "לך קוראים טובה ואנחנו אוהבים אותך,(

) לו יקראו דנדן ואת תאהבי אותו."

אם אני הייתי אומרת את זה, חבל על הזמן, אבל אל בעלי יש יותר אורך רוח. (מזל).
היום השם דנדן כבר לא נראה לה כל כך נורא, כי הוא בא עם ילד שהיא אוהבת.

אז אם השם מוצא חן בעינייך ומתחבר לתינוק שלך - זה מה שחשוב ולא דעתם של האחרים.

אני מעדיפה שמות מיוחדים, שיהיו להם צלילים יפים, ושלא ידעו אם זה בן או בת:
ניץ, קוש, נמד, רירו, טגב.
לשלי יש שמות רגילים, אבל זה ביגלל שהשמנצ'יק שלי מרובע...
כשאני אלד, בעזרת השם, אני אבחר שם לפי הפרצוף של התינוק. אני לא רוצה לבחור שם, ואז לגלות שהוא לא מתאים לפרצוף של התינוק...

איך מאייתים את השם ליר באנגלית? Lear או Lir או Lyre?
השם תהל מקסים ולדעתי גם השם תומר לבת. אני מכירה תומר בת והיא מקסימה.
יש כאן המון שמות יפים לבנות, אבל לבנים הרבה יותר קשה למצוא שמות....יש למישהו רעיונות?

שמעתי שם מקסים בעיניי - אומר בא' במקום ע'.

_השם דנדן שם מקסים בעיניי וגם פותר את הבעיה (שלפחות קימת אצלי) של שמות עם הברה אחת (גל, פז , רז וכו')

בקרוב יוולד הילד הראשון שלנו

חשבנו על נטע
וחטפנו על הראש, מכולם

טוענים שזהו שם של בת !
אבל, נטע - זה זכר. נטע רך...וכו'. אז מי התחיל את מסורת כינוי בנות בשם זה?
לא רק ההורים, אפילו חברים בגילנו אמרו שיצחקו עליו שיש לו שם של בת. לא הגזימו?
התאהבתי בשם הזה.
למישהו יש הארה?
נשמח גם להצעות נוספות, יפות לפחות כמו השם נטע.

זה שם דומיני למיטב ידיעתי לא מומלץ על פי הקבלה לתת שמות דומיניים.

טוענים שזהו שם של בת !
אני מכירה גבר מבוגר ששמו נטע.
חלק גדול מהשמות המקובלים לבנות הם מלים ממין זכר: גל, שי, שחר, אור, חן, נוהר, עמית, עדי, שיר, ועוד ועוד.

אני מכירה גבר מבוגר ששמו נטע.
גםאני.

שליחה על ידי gani* » 29 דצמבר 2005, 22:03

_על איתמר אני ממליצה בחום (נו מה)
אבל כשהוא נולד ואמרנו את השם להורים אבא שלי אמר "שם כזה גדול לילד כזה קטן?"
בינתיים הילד גדל_
שנה וחצי אח"כ ובול - אבל בול! - אותו דו שיח. צחקקקתי לעצמי.

נב
בבוקר הברית נשאלנו "נו? זה סופי? זה השם?" לא זיכיתי בתגובה.
אי|תמר| ה-|אפרוח|

אכן, הסיפור על 'אוחזת' נכון. כלומר, זו אגדה עירונית. ניצת הדס עבדה איתי. ויש לה אחות צמרת. לא אוחזת. היא, כלומר ניצת הדס, מתעקשת שיכנו אותה כך ומי שמנסה לקצר ל'הדס' חוטף על הראש.

אבל, נטע - זה זכר. נטע רך...וכו'. אז מי התחיל את מסורת כינוי בנות בשם זה?
יש לי חשד שמדובר בטעות עממית שכזו.
זכור לי שגיסי הקים קבוצת כדורגל ברשת וקרא לאחד משחקניו "שרגא". יום אחד הבן שלו (שהיה אז ילד קטן מאד) צעק מהמחשב "אבא! אבא! שרגא קלעה גול!"
בד"כ בעברית שמות שנגמרים בהברה פתוחה פתוחה

הם בנקבה. (מירה, שירה, אלה, ניצה, וכו') אני חושבת שמקור השיבוש בשם נטע דומה לשיבוש של הילד של השם שרגא.

רק במקרה מכירה נטע ונתא (קיצור של נתנאל) שניהם בנים.

חשבנו על תומר או אופיר או מתן לבן שלנו, איזושהי תובנה? עפר זה שם שעוד נותנים לקטנטנים או שהוא נשמע אנכרוניסטי, מה דעתכם?

עפר זה שם שעוד נותנים לקטנטנים
הם קטנטנים כשנותנים את השם, אח"כ הם גדלים.
כל השמות נשארים, גם כשהם כבר לא ממש מתאימים: עפר, נטע, ניצן - כולם מתארים משהו צעיר מאד.
מכירה כמה עפר מבוגרים מאוד. גם הם היו פעם תינוקות...

ומה עם עפרי ועלמה?... גם הם לא מתחברים אצלי לילדים שבגרו.
אגב נטע לבן, אולי הצירוף נטע-ארז ישמע פחות נשי?

זוג צעיר קרא לפני כשבועיים לבנם נערי (הנער שלי).
מרוב חיפוש למקוריות מגיעים לדברים משונים...
אגב, שאלתי אשה שקראה לבנה בן אם הייתה קוראת לבתה בת והיא השיבה בשלילה.

ניצן, הזכרת לי קטע מצחיק, יש לי חברה ששמה עמית, בערך עד גיל 10 היא לא ידעה מה משמעות המילה ולכן כאשר נתקלה בבן ששמו עמית היתה בטוחה שזאת טעות מכיוון שחשבה ששמה הוא כמו גלית שבא מהמילה גל או חגית שבא מהמילה חג. אז עמית מהמילה עם...

ועוד משהו בעניין אנשים שמתבגרים עם שמות תינוקיים, שמעתי על זוג שקרא לבתו תות (לא כשם חיבה אלא באמת) והמחשבה הראשונה שלי היתה שהיא תגדל להיות עורכת דין או שופטת וכמה טיפשי זה יהיה. אבל כנראה שבעוד 20 שנים הכל יראה טיבעי.

יש גם בעייה של היגוי נכון. רובנו לא מבחינים בדיבור בין א' ל- ע' ובקושי ל - ה', ולא מבדילים בין ח' לכ' רפויה.
נותנים לילדה שם אירית וחושבים שזה השם של הפרח, כאשר הפרח הוא עירית. נותנים שם סהר (ירח) ומבטאים סאר (מילה ללא פרוש) וחושבים שהכוונה לסער (סופה).
כדאי לבחור שם שנדע לבטא אותו נכון ללא קושי.
ועוד משהו בעניין אנשים שמתבגרים עם שמות תינוקיים, שמעתי על זוג שקרא לבתו תות (לא כשם חיבה אלא באמת) והמחשבה הראשונה שלי היתה שהיא תגדל להיות עורכת דין או שופטת וכמה טיפשי זה יהיה. אבל כנראה שבעוד 20 שנים הכל יראה טיבעי.
למה זה טפשי דווקא לעו"ד או שופטת? בעיני השם אינו תינוקי אם כי אינו יפה, אבל מבחינת תוכנו אינו שונה מ- עינב.
שניהם פירות.

לתת שם של מישהו שנפטר זה עניין של הרגשה, לפעמים רואים בזה סמל המשכיות לקיום המשפחה. המנהג נפוץ מאוד בין ניצולי השואה ואפשר להבין אותם. אצל דתיים אשכנזים רואים זאת כחובה ובעדות אחרות נותנים על שם סבתא או סבא שחיים עדיין כמחווה של כבוד.
אצל לא-יהודים קוראים לילדים בשמות האם או האב (ראו ג'ורג'. וו. בוש).

שאלתי אשה שקראה לבנה בן אם הייתה קוראת לבתה בת והיא השיבה בשלילה.
מכר שלי קרא לבנו בן ולבתו בת .

מכר שלי קרא לבנו בן ולבתו בת
זה נחמד, ואם יהיו עוד ילדים, או שכבר יש, איך יקרא להם?

טפשות לתת שמות שיכולים לחייב - יפה או יפית או נאוה, ואם היא לא במיוחד יפה? דקל - חייב להיות גבוה וכו'.
הכרתי אישה שאינני יודעת אם היא עדיין חיה, אם היא חיה היא כבת 100, ושמה היה קרן הפוך כמו אחת משלוש בנותיו של איוב וכילדים צחקנו וקראנו לה מאחרי גבה של בתה "קופסת פודרה". כלומר, גם פעם היו אנשים שחפשו ייחודיות.
אחד מראשוני המורים הלוחמים על השפה העברית קרא לבתו שנולדה לאחר שישה בנים חשובה.

_מכר שלי קרא לבנו בן ולבתו בת
זה נחמד, ואם יהיו עוד ילדים, או שכבר יש, איך יקרא להם?_
אח

או אחות.