דתיה בן דור 3
-
- הודעות: 111
- הצטרפות: 10 דצמבר 2003, 23:19
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור*
דתיה בן דור 3
http://datia.co.il/[po]3fingers web[/po].jpg ברוכים הבאים!
דף זה הוא המשכו של דתיה בן דור 2 (קליק ואתם שם), שהוא המשכו של דתיה בן דור (קליק ואתם שם), שכולם למעשה הינם דף אחד בהמשכים.
ואפתח בפרעון חוב ישן לנועה בר, שבקשה מזמן, עוד בדף הקודם, ושכולם יהנו.
|| אני תמיד נשאר אני ||
לפעמים אני עצוב
ולפעמים שמח
לפעמים אני זוכר
ולפעמים שוכח
לפעמים אני שבע
לפעמים רעב
לפעמים אני כועס
ולפעמים אוהב
אבל אני תמיד נשאר אני
תמיד נשאר אני תמיד נשאר
אני!
לפעמים אני גדול
ולפעמים קטן
לפעמים אני גבור
ולפעמים פחדן
לפעמים אני ביחד
לפעמים לבד
לפעמים אני באמצע
לפעמים בצד
אבל אני תמיד נשאר אני
תמיד נשאר אני תמיד נשאר
אני!
לפעמים אני כנור
ולפעמים תופים
לפעמים אני קיצי
ולפעמים חרפי
לפעמים אני עצלן
ולפעמים חרוץ
לפעמים אני מתוק
ולפעמים חמוץ
אבל אני תמיד נשאר אני
תמיד נשאר אני תמיד נשאר
אני!
לפעמים אני חכם
ולפעמים טפשי
לפעמים אני ראשון
ולפעמים שלישי
לפעמים אני תופס
ולפעמים תפוס
לפעמים אני ענק
ולפעמים פספוס
אבל אני תמיד נשאר אני
תמיד נשאר אני תמיד נשאר
אני!
ולמי שהשאיר לי פתק שטרם נענה ב דתיה בן דור 2 ואין לו עדיין בית בשכונתנו החביבה:
|| לערן השטוזון בן ה 6 כמעט, || וליערה השטוזונית בת ה 5.5,
מצוין! שטוזים לעינין!
השטויות חכמות והחרוזים משובחים. וההמשך לקיפוד על הזקן, מאת ערן, ממש מצוין!
עלו והצליחו שטוזוני היקרים. ואל תשכחו: יום בלי שטוז זה ממש בזבוז.
שלכם באהבה
דתיה
גילה ושרון,
תודה על הפירגון.
רחלי,
את השאלה מדוע הפסיקו לשדר את הפרקים הישנים של פרפר נחמד יש להפנות להנהלת הטלויזיה החינוכית ולבקש להחזירם למסך. אני בטוחה שאפשר להשפיע. אגב, אני מתרשמת שלאחרונה משדרים יותר ויותר תכניות ישנות, כנראה בעקבות דרישת הציבור.
הייתי מעורבת בכתיבת פרקים אחדים בראשיתו של הדור החדש, אבל לא עוד.
מיכל,
גם לצערי, הספר אכן אינו יוצא עוד לאור. חבל.
יעל,
אני כותבת באתר הזה כי כל דף כאן הוא כמו בית פתוח שאפשר לבקר בו ולהכיר אנשים שבאופן אחר אולי לא היינו פוגשים. כמוך למשל.
תודה שבקרת ומשמח אותי מאד לדעת שהדפים שלי משמחים אותך.
שלך בשמחה
דתיה
שירלי,
אכן, קיים תקליטור של שירי קלטת הוידאו והוא נמצא בחנויות. אם את נוהגת לקנות באינטרנט תמצאי אותו כאן http://www.mitos.co.il/Music/MusicFocus ... &PopupID=0
שאנה מתוקה,
מה זאת אומרת אם אני זוכרת?! זוכרת באהבה, בשמחה, בתודה ובגעגועים. גם את צחי המקסים שלך כמובן. חיבוק גדול לשניכם.
האם אתם עדיין בתאוס? ספרו ספרו!
ועד שאתפנה לשגר את כל התמונות שצילמתי בתאוס הנה תמונה אחת שלך, ושכולם יראו כמה שאת נהדרת. תסמיקי, תסמיקי...
נטע ש יקירתי,
אמנם עניתי לך בדף שלך וגם שלחתי תמונות מתאוס, אבל אני פשוט לא יכולה להתאפק מלהציג כאן תמונה אחת מיוחדת במינה, לפאר בה את דפי ושכולם יראו כמה שאת מדהימה.
ולכל המזדמן, נשבעת שהתמונה לא מבויימת! זאת לא הצלמת, זוהי נטע.
http://datia.co.il/[po]neta has a hammer[/po].jpg
ומי שחפץ לדעת מה זה ”תאוס“ שיכנס ל http://www.taos-greece.com/
דף זה הוא המשכו של דתיה בן דור 2 (קליק ואתם שם), שהוא המשכו של דתיה בן דור (קליק ואתם שם), שכולם למעשה הינם דף אחד בהמשכים.
ואפתח בפרעון חוב ישן לנועה בר, שבקשה מזמן, עוד בדף הקודם, ושכולם יהנו.
|| אני תמיד נשאר אני ||
לפעמים אני עצוב
ולפעמים שמח
לפעמים אני זוכר
ולפעמים שוכח
לפעמים אני שבע
לפעמים רעב
לפעמים אני כועס
ולפעמים אוהב
אבל אני תמיד נשאר אני
תמיד נשאר אני תמיד נשאר
אני!
לפעמים אני גדול
ולפעמים קטן
לפעמים אני גבור
ולפעמים פחדן
לפעמים אני ביחד
לפעמים לבד
לפעמים אני באמצע
לפעמים בצד
אבל אני תמיד נשאר אני
תמיד נשאר אני תמיד נשאר
אני!
לפעמים אני כנור
ולפעמים תופים
לפעמים אני קיצי
ולפעמים חרפי
לפעמים אני עצלן
ולפעמים חרוץ
לפעמים אני מתוק
ולפעמים חמוץ
אבל אני תמיד נשאר אני
תמיד נשאר אני תמיד נשאר
אני!
לפעמים אני חכם
ולפעמים טפשי
לפעמים אני ראשון
ולפעמים שלישי
לפעמים אני תופס
ולפעמים תפוס
לפעמים אני ענק
ולפעמים פספוס
אבל אני תמיד נשאר אני
תמיד נשאר אני תמיד נשאר
אני!
ולמי שהשאיר לי פתק שטרם נענה ב דתיה בן דור 2 ואין לו עדיין בית בשכונתנו החביבה:
|| לערן השטוזון בן ה 6 כמעט, || וליערה השטוזונית בת ה 5.5,
מצוין! שטוזים לעינין!
השטויות חכמות והחרוזים משובחים. וההמשך לקיפוד על הזקן, מאת ערן, ממש מצוין!
עלו והצליחו שטוזוני היקרים. ואל תשכחו: יום בלי שטוז זה ממש בזבוז.
שלכם באהבה
דתיה
גילה ושרון,
תודה על הפירגון.
רחלי,
את השאלה מדוע הפסיקו לשדר את הפרקים הישנים של פרפר נחמד יש להפנות להנהלת הטלויזיה החינוכית ולבקש להחזירם למסך. אני בטוחה שאפשר להשפיע. אגב, אני מתרשמת שלאחרונה משדרים יותר ויותר תכניות ישנות, כנראה בעקבות דרישת הציבור.
הייתי מעורבת בכתיבת פרקים אחדים בראשיתו של הדור החדש, אבל לא עוד.
מיכל,
גם לצערי, הספר אכן אינו יוצא עוד לאור. חבל.
יעל,
אני כותבת באתר הזה כי כל דף כאן הוא כמו בית פתוח שאפשר לבקר בו ולהכיר אנשים שבאופן אחר אולי לא היינו פוגשים. כמוך למשל.
תודה שבקרת ומשמח אותי מאד לדעת שהדפים שלי משמחים אותך.
שלך בשמחה
דתיה
שירלי,
אכן, קיים תקליטור של שירי קלטת הוידאו והוא נמצא בחנויות. אם את נוהגת לקנות באינטרנט תמצאי אותו כאן http://www.mitos.co.il/Music/MusicFocus ... &PopupID=0
שאנה מתוקה,
מה זאת אומרת אם אני זוכרת?! זוכרת באהבה, בשמחה, בתודה ובגעגועים. גם את צחי המקסים שלך כמובן. חיבוק גדול לשניכם.
האם אתם עדיין בתאוס? ספרו ספרו!
ועד שאתפנה לשגר את כל התמונות שצילמתי בתאוס הנה תמונה אחת שלך, ושכולם יראו כמה שאת נהדרת. תסמיקי, תסמיקי...
נטע ש יקירתי,
אמנם עניתי לך בדף שלך וגם שלחתי תמונות מתאוס, אבל אני פשוט לא יכולה להתאפק מלהציג כאן תמונה אחת מיוחדת במינה, לפאר בה את דפי ושכולם יראו כמה שאת מדהימה.
ולכל המזדמן, נשבעת שהתמונה לא מבויימת! זאת לא הצלמת, זוהי נטע.
http://datia.co.il/[po]neta has a hammer[/po].jpg
ומי שחפץ לדעת מה זה ”תאוס“ שיכנס ל http://www.taos-greece.com/
-
- הודעות: 111
- הצטרפות: 10 דצמבר 2003, 23:19
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור*
דתיה בן דור 3
לוח מודעות
חג החנוכה מתקרב ובאתר שלי תמצאו "דף צביעה לחנוכה"www.datia.co.il/machsan.asp?name=[po]coloring hanuka[/po].swf - להדפיס, לצבוע ולקשט את הבית או הכתה.
חג אורים שמח!
חג החנוכה מתקרב ובאתר שלי תמצאו "דף צביעה לחנוכה"www.datia.co.il/machsan.asp?name=[po]coloring hanuka[/po].swf - להדפיס, לצבוע ולקשט את הבית או הכתה.
חג אורים שמח!
דתיה בן דור 3
דתיה שלום!
ביתי בת הארבע שמעה בגן המון חרוזי שטוזים. בשמחה פתחתי בפניה את האתר שלך. שתינו מאוד התלהבנו מהציורים והאקשן, רק קצת התאכזבנו מכך שצריך לדעת לקרוא (רציתי אני להקריא לה, אבל היא רצתה לשחק בכוחות עצמה).
האם תשקלי להוסיף קריינות כך שגם ילדים שאינם יודעים קרוא וכתוב יוכלו להנות מהאתר הנפלא שלך?
תודה וחג שמח!
ביתי בת הארבע שמעה בגן המון חרוזי שטוזים. בשמחה פתחתי בפניה את האתר שלך. שתינו מאוד התלהבנו מהציורים והאקשן, רק קצת התאכזבנו מכך שצריך לדעת לקרוא (רציתי אני להקריא לה, אבל היא רצתה לשחק בכוחות עצמה).
האם תשקלי להוסיף קריינות כך שגם ילדים שאינם יודעים קרוא וכתוב יוכלו להנות מהאתר הנפלא שלך?
תודה וחג שמח!
-
- הודעות: 111
- הצטרפות: 10 דצמבר 2003, 23:19
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור*
דתיה בן דור 3
פלוניתית יקרה,
ומי אמר שבאתר שלי צריך לדעת לקרוא?! בתך, למשל, דוקא רצתה לשחק בכוחות עצמה ולא רצתה שתרקאי לה, וכנראה שהחקירה לשמה מעניינת אותה כרגע יותר מהתכנים הכתובים ויותר משמעותית עבורה מהטקסט והיא בודאי מפיקה מכך הנאה ותועלת על פי דרכה. בתך בודאי רואה שם דברים שאת לא רואה בהיותך ממוקדת בכתוב וכדאי ללמוד ממנה. הטקסט אינו חזות הכל.
ואולי יום אחד היא תבקש ממך פתאום לקרוא לה ואולי לא, ואולי יום אחד היא תבקש לקרוא לך ואולי לא, ואולי לנגד עינייך צומחת בונת אתרים או כוריאוגרפית או אדריכלית או במאית או מעצבת גרפית ואידך זיל גמור.
ולא בכדי לא הוספתי קריינות, או כפי שאמא אחת הגדירה זאת, "שירותי קריינות", כדי שהילדים הקוראים יקראו בעצמם, ולקטנים, שרוצים, יקראו ההורים, שרוצים, וכל השאר יעשו בו מה שהכי מתאים להם.
את יודעת כמה שימושים יש לחציל? חוץ ממאכלים...
ותודה על המחמאה וד"ש לילדה
ומי אמר שבאתר שלי צריך לדעת לקרוא?! בתך, למשל, דוקא רצתה לשחק בכוחות עצמה ולא רצתה שתרקאי לה, וכנראה שהחקירה לשמה מעניינת אותה כרגע יותר מהתכנים הכתובים ויותר משמעותית עבורה מהטקסט והיא בודאי מפיקה מכך הנאה ותועלת על פי דרכה. בתך בודאי רואה שם דברים שאת לא רואה בהיותך ממוקדת בכתוב וכדאי ללמוד ממנה. הטקסט אינו חזות הכל.
ואולי יום אחד היא תבקש ממך פתאום לקרוא לה ואולי לא, ואולי יום אחד היא תבקש לקרוא לך ואולי לא, ואולי לנגד עינייך צומחת בונת אתרים או כוריאוגרפית או אדריכלית או במאית או מעצבת גרפית ואידך זיל גמור.
ולא בכדי לא הוספתי קריינות, או כפי שאמא אחת הגדירה זאת, "שירותי קריינות", כדי שהילדים הקוראים יקראו בעצמם, ולקטנים, שרוצים, יקראו ההורים, שרוצים, וכל השאר יעשו בו מה שהכי מתאים להם.
את יודעת כמה שימושים יש לחציל? חוץ ממאכלים...
ותודה על המחמאה וד"ש לילדה
-
- הודעות: 1
- הצטרפות: 16 דצמבר 2004, 20:26
דתיה בן דור 3
אני מחפשת את השיר שי מהפרדס תוכלי לעזור לי?
-
- הודעות: 34
- הצטרפות: 05 דצמבר 2004, 04:02
דתיה בן דור 3
דתיה, שלום. מזמן מזמן לפני כמה שנים נתקלתי בשיר מדהים שלך "פעם שאלתי עץ". זה פשוט נגע לי בפנים בפנים. אז בהודו רציתי להקריא אותו לדוברי אנגלית, ולכן עלה על דעתי לתרגם אותו. ואיכשהו, יצא לי נורא יפה לדעתי, למרות שאני בכלל לא משהו באנגלית.
פתאום ראיתי שאת פה באתר של באופן, הצצתי וראיתי שאת אחראית גם לעוד המון שירים יפים שהכרתי בעבר, וגם לכאלה שאני לא מכירה.
רציתי לכתוב לך את התרגום שלי. בבקשה תגידי לי אם את אוהבת. אני רק אומרת שוב שאם יש בעיות עם הניסוח באנגלית, זה כי אני לא שולטת באנגלית במיוחד.
אז ככה:
Once I asked a tree:
"Tree, how is it to be a tree?"
"You must be kidding"
said the tree.
"no,no,no"
I said
"seriously, is it good
or bad?"
"bad?!" wondered the tree
"how come?"
"and don't you care
you are stuck in
all the time?"
"but I'm not stuck
it isn't so,
I'm planted
you know."
"and don't you like
from time to time
go visit friends
or look
how is it like
in other lands?"
"I have no need
to move from here.
Birds sing to me
each day of the year,
butterflies kiss me,
the wind tickles me,
and infront of my eyes
the horison is clear."
"And at night -
then what?"
"Night time I listen
to the silence sound,
and I hear:
the earth breathes
the fruits get round
and the leavs fall
down
down
to the ground.
and in my own branches
the young birds I keep
all night long
I look after their sleep."
"Oh, I love you, tree !"
I said,
went to my garden
and put a new plant
to have a nice tree
just close
to
me
פתאום ראיתי שאת פה באתר של באופן, הצצתי וראיתי שאת אחראית גם לעוד המון שירים יפים שהכרתי בעבר, וגם לכאלה שאני לא מכירה.
רציתי לכתוב לך את התרגום שלי. בבקשה תגידי לי אם את אוהבת. אני רק אומרת שוב שאם יש בעיות עם הניסוח באנגלית, זה כי אני לא שולטת באנגלית במיוחד.
אז ככה:
Once I asked a tree:
"Tree, how is it to be a tree?"
"You must be kidding"
said the tree.
"no,no,no"
I said
"seriously, is it good
or bad?"
"bad?!" wondered the tree
"how come?"
"and don't you care
you are stuck in
all the time?"
"but I'm not stuck
it isn't so,
I'm planted
you know."
"and don't you like
from time to time
go visit friends
or look
how is it like
in other lands?"
"I have no need
to move from here.
Birds sing to me
each day of the year,
butterflies kiss me,
the wind tickles me,
and infront of my eyes
the horison is clear."
"And at night -
then what?"
"Night time I listen
to the silence sound,
and I hear:
the earth breathes
the fruits get round
and the leavs fall
down
down
to the ground.
and in my own branches
the young birds I keep
all night long
I look after their sleep."
"Oh, I love you, tree !"
I said,
went to my garden
and put a new plant
to have a nice tree
just close
to
me
-
- הודעות: 1
- הצטרפות: 20 דצמבר 2004, 22:12
דתיה בן דור 3
שלום דתיה
אני אמא של אוריה שבכיתה א'. הם עכשיו מתחילים ללמוד שירים שלך (מיד אחרי מיריק שניר) בין שאר ההמלצות של המורה היה גם לחפש באינטרנט. אוריה כתב לך דואר אלקטרוני וגם נענה על ידך, מהר ולעניין שיש חומר עליך באתר שלך (ולא מעט גם כאן)
אבל הרי את הכתובת שלך מצאנו באתר ואנחנו רוצים לכיתה עוד בשר...
יש לנו קצות חוט פרומים (למשל השם פרומה...) ונשמח לדעת עוד, כאן או ישירות למייל שלנו.
תודה
אני אמא של אוריה שבכיתה א'. הם עכשיו מתחילים ללמוד שירים שלך (מיד אחרי מיריק שניר) בין שאר ההמלצות של המורה היה גם לחפש באינטרנט. אוריה כתב לך דואר אלקטרוני וגם נענה על ידך, מהר ולעניין שיש חומר עליך באתר שלך (ולא מעט גם כאן)
אבל הרי את הכתובת שלך מצאנו באתר ואנחנו רוצים לכיתה עוד בשר...
יש לנו קצות חוט פרומים (למשל השם פרומה...) ונשמח לדעת עוד, כאן או ישירות למייל שלנו.
תודה
-
- הודעות: 111
- הצטרפות: 10 דצמבר 2003, 23:19
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור*
דתיה בן דור 3
לאוריה,
שלח לי בבקשה שאלות בדואל ואשמח לענות על שאלות חשובות
יום שמח
דתיה
שלח לי בבקשה שאלות בדואל ואשמח לענות על שאלות חשובות
יום שמח
דתיה
-
- הודעות: 34
- הצטרפות: 05 דצמבר 2004, 04:02
דתיה בן דור 3
דתיה, שלום. למה את לא מתייחסת לתרגום הנ"ל? לא מוצא חן בעינייך? אני לא איעלב. אבל בדקתי כבר כמה פעמים אם הגבת וראיתי שלא. אולי תתני איזה תגובה?
-
- הודעות: 111
- הצטרפות: 10 דצמבר 2003, 23:19
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור*
דתיה בן דור 3
אני פשוט,
הי, הי, לא לכעוס בבקשה...
אני פשוט רוצה להתיחס לתרגום שלך באופן מעמיק, ולשם כך נחוצים לי זמן וראש רענן.
לכל פרי זמן הבשלה משלו וכדאי להניח לפירות להבשיל בשקט ולנשור בזמן הנכון.
ובכל זאת, קוצר הרוח שלך נוגע ללבי...
לילה טוב
דתיה
הי, הי, לא לכעוס בבקשה...
אני פשוט רוצה להתיחס לתרגום שלך באופן מעמיק, ולשם כך נחוצים לי זמן וראש רענן.
לכל פרי זמן הבשלה משלו וכדאי להניח לפירות להבשיל בשקט ולנשור בזמן הנכון.
ובכל זאת, קוצר הרוח שלך נוגע ללבי...
לילה טוב
דתיה
-
- הודעות: 118
- הצטרפות: 19 נובמבר 2003, 11:04
- דף אישי: הדף האישי של אור_אוקו_ערוסי*
דתיה בן דור 3
שלום דתיה הסרט שטוזונים
|| ||
מאוד יפה
אני גרה באפריקה בקניה ואני עוברת לטנזיה
zzz zzz zzz
@}
}{ }{
ואני בת 8
|| ||
מאוד יפה
אני גרה באפריקה בקניה ואני עוברת לטנזיה
zzz zzz zzz
@}
}{ }{
ואני בת 8
-
- הודעות: 111
- הצטרפות: 10 דצמבר 2003, 23:19
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור*
דתיה בן דור 3
אני פשוט אני יקירתי,
הנה התפניתי ואני כולי שלך ורק אתך ועם התרגום שלך, כמובן.
אז התרגום שלך דוקא מאד מוצא חן בעיני. שמרת יפה על המוסיקה, על החריזה ועל התכן, וניכר שעשית את התרגום מתוך אהבה אמתית. תודה!
אגב, לא תרגמת את השם. אז מה את מציעה?
האנגלית שלי אינה טובה דיה כדי להעריך את ההיבט הלשוני ואני סקרנית לדעת מה יאמרו על כך דוברי האנגלית שבינינו.
אני מזמינה את האנגלו-פילים המזדמנים אל דפנו לתרום את חוות דעתם המלומדת על התרגום ואני מאמינה שגם המתרגמת תשמח לביקורת בונה.
זה מזכיר לי שפעם, תוך כדי שטיפת כלים, השתעשעתי לי, בעוונותי, בהמצאת גירסה אנגלית לשיר "אני תמיד נשאר אני", שבמקרה פותח את הדף הזה, וזה מה שיצא.
גם השיר הזה פתוח לביקורת בונה, ומי שחפץ מוזמן להוסיף לו בתים נוספים.
|| ME IS ME || By Datia Ben-Dor
Sometimes I'm happy
And sometimes - sad,
Sometimes I'm good
And sometimes - bad,
Sometimes I'm big,
Sometimes - small,
Sometimes very hungry,
Sometimes - not at all
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
Sometimes I hide
And sometimes - seek,
Sometimes I'm slow
And sometimes - quick,
Sometimes I'm ugly,
Sometimes - cute,
Sometimes I'm drums,
Sometimes - a flute.
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
Sometimes I'm right
And sometimes - wrong,
Sometimes I'm weak
And sometimes - strong,
Sometimes I forget,
Sometimes - remember,
Sometimes I'm June,
Sometimes - December
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
Sometimes I'm mean
And sometimes - nice,
Sometimes I'm fire
And sometimes - ice,
Sometimes I'm a wall,
Sometimes - a song,
Sometimes I'm the ping,
Sometimes - the pong.
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
Sometimes I'm first
And sometimes - third,
Sometimes I'm a lion
And sometimes - a bird,
Sometimes I'm bored
Sometimes - very busy,
Sometimes I'm tough,
Sometimes - just easy
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
Sometimes I'm a feather
And sometimes - a stone,
Sometimes I'm together
And sometimes - alone,
Sometimes I'm up,
Sometimes - down,
Sometimes I'm a king,
Sometimes - a clown.
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
הנה התפניתי ואני כולי שלך ורק אתך ועם התרגום שלך, כמובן.
אז התרגום שלך דוקא מאד מוצא חן בעיני. שמרת יפה על המוסיקה, על החריזה ועל התכן, וניכר שעשית את התרגום מתוך אהבה אמתית. תודה!
אגב, לא תרגמת את השם. אז מה את מציעה?
האנגלית שלי אינה טובה דיה כדי להעריך את ההיבט הלשוני ואני סקרנית לדעת מה יאמרו על כך דוברי האנגלית שבינינו.
אני מזמינה את האנגלו-פילים המזדמנים אל דפנו לתרום את חוות דעתם המלומדת על התרגום ואני מאמינה שגם המתרגמת תשמח לביקורת בונה.
זה מזכיר לי שפעם, תוך כדי שטיפת כלים, השתעשעתי לי, בעוונותי, בהמצאת גירסה אנגלית לשיר "אני תמיד נשאר אני", שבמקרה פותח את הדף הזה, וזה מה שיצא.
גם השיר הזה פתוח לביקורת בונה, ומי שחפץ מוזמן להוסיף לו בתים נוספים.
|| ME IS ME || By Datia Ben-Dor
Sometimes I'm happy
And sometimes - sad,
Sometimes I'm good
And sometimes - bad,
Sometimes I'm big,
Sometimes - small,
Sometimes very hungry,
Sometimes - not at all
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
Sometimes I hide
And sometimes - seek,
Sometimes I'm slow
And sometimes - quick,
Sometimes I'm ugly,
Sometimes - cute,
Sometimes I'm drums,
Sometimes - a flute.
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
Sometimes I'm right
And sometimes - wrong,
Sometimes I'm weak
And sometimes - strong,
Sometimes I forget,
Sometimes - remember,
Sometimes I'm June,
Sometimes - December
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
Sometimes I'm mean
And sometimes - nice,
Sometimes I'm fire
And sometimes - ice,
Sometimes I'm a wall,
Sometimes - a song,
Sometimes I'm the ping,
Sometimes - the pong.
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
Sometimes I'm first
And sometimes - third,
Sometimes I'm a lion
And sometimes - a bird,
Sometimes I'm bored
Sometimes - very busy,
Sometimes I'm tough,
Sometimes - just easy
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
Sometimes I'm a feather
And sometimes - a stone,
Sometimes I'm together
And sometimes - alone,
Sometimes I'm up,
Sometimes - down,
Sometimes I'm a king,
Sometimes - a clown.
But ME is ME
Yes, ME is always ME
As everyone can see
A very special ME!
-
- הודעות: 34
- הצטרפות: 05 דצמבר 2004, 04:02
דתיה בן דור 3
דתיה, תודה רבה. אני שמחה שאהבת.
(אין לי הצעה לשם).
דרך אגב, אמנם איני מבינה כ"כ באנגלית, אך התרגום שלך ל'תמיד נשאר אני' נשמע לי מתוק מאוד.
(אין לי הצעה לשם).
דרך אגב, אמנם איני מבינה כ"כ באנגלית, אך התרגום שלך ל'תמיד נשאר אני' נשמע לי מתוק מאוד.
דתיה בן דור 3
דתיה שלום, אני לא רואה את השאלה שלי וכמו-כן את התשובה. אז אשאל שוב.
הרי את חסידת העברית, אז איך קראת לספר "איך עושה פרה" ולא "איך גועה פרה?, ציינתי שאני בטוחה שיש לך הסבר הגיוני,
האם תוכלי לשתף אותי בו.
גילה
הרי את חסידת העברית, אז איך קראת לספר "איך עושה פרה" ולא "איך גועה פרה?, ציינתי שאני בטוחה שיש לך הסבר הגיוני,
האם תוכלי לשתף אותי בו.
גילה
-
- הודעות: 111
- הצטרפות: 10 דצמבר 2003, 23:19
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור*
דתיה בן דור 3
גילה,
סליחה, בלילה הקודם לא הספקתי.
הספר משחק עם הילד במשחק מוכר, שכלליו נקבעו מזה דורות ע"י הורי הפעוטות, באינטואיציה שאינה מודעת לחכמתה. אותה אינטואיציה הנחתה גם אותי בכתיבת הספר ולא חשבתי פעמיים, אם כי שיערתי שתהינה תגובות כמו שלך, אבל זה מסוג השיקולים שלעולם אינם מנחים אותי בבחירותי והילדים בלבד לנגד עיני.
למרות שאינני אוהבת להסביר את הלמה ומשאירה ליצירה שלי לדבר בעד עצמה, אעשה כאן למענך ניתוח רציונאלי קצר.
קודם כל, לא צריך להשתדל להיות תמיד חינוכיים ומלמדים. השכלתנות היתרה היא האויבת הגדולה ביותר של הרגש.
לב המשחק ומקור ההנאה ממנו הוא השמעת הקולות והצלילים ועל כן נכון שיהיה בו רק משתנה אחד - הצליל. שני משתנים, גם הפועל וגם הצליל, גורמים להסחה מהעיקר וכבר לא ברור במה משחקים. והכל הרי תלוי הקשר ומטרה. אל דאגה, את הפעלים הנכונים ילמדו ילדינו בהקשרים אחרים, ואולי הם נושא למשחק אחר, כמו למשל (המצאתי עכשיו): אני מילל. מי אני? אני נוער. מי אני? אני מצלצל. מי אני? (אני מריחה ספר חדש... תודה גילה!)
עכשיו נזכרתי שאותה אינטואיציה גרמה לי לסיים את הספר בשיר, לשם ההשלמה, בו ישנם שני פעלים נכונים שמחליפים בהדרגה את "עושה", וכך עשיתי תיקון ואמרתי לילד, בהקשר מתאים, ש"עושה" במשחקנו עומד כנגד פועל ייחודי, וששפתנו עשירה, והנה נטמן לו זרע חדש והתעוררה סקרנות ארוכת ימים.
יש לי עוד כמה דברים לומר, אבל כמו שאמרתי, אני לא כל כך אוהבת להסביר...
ונסיים בשיר התיקון:
אגב, הוא נמצא גם באתר שלי. לא לשכוח ללחוץ על כל קליק
http://www.datia.co.il/machsan.asp?name=para.swf
|| איך עושה פרה ||
חתול מילל - מיאו, מיאו.
ואיך נובח כלב?
כלב נובח - הב! הב! הב!
ועכשיו
תני לי כוס חלב.
סליחה, בלילה הקודם לא הספקתי.
הספר משחק עם הילד במשחק מוכר, שכלליו נקבעו מזה דורות ע"י הורי הפעוטות, באינטואיציה שאינה מודעת לחכמתה. אותה אינטואיציה הנחתה גם אותי בכתיבת הספר ולא חשבתי פעמיים, אם כי שיערתי שתהינה תגובות כמו שלך, אבל זה מסוג השיקולים שלעולם אינם מנחים אותי בבחירותי והילדים בלבד לנגד עיני.
למרות שאינני אוהבת להסביר את הלמה ומשאירה ליצירה שלי לדבר בעד עצמה, אעשה כאן למענך ניתוח רציונאלי קצר.
קודם כל, לא צריך להשתדל להיות תמיד חינוכיים ומלמדים. השכלתנות היתרה היא האויבת הגדולה ביותר של הרגש.
לב המשחק ומקור ההנאה ממנו הוא השמעת הקולות והצלילים ועל כן נכון שיהיה בו רק משתנה אחד - הצליל. שני משתנים, גם הפועל וגם הצליל, גורמים להסחה מהעיקר וכבר לא ברור במה משחקים. והכל הרי תלוי הקשר ומטרה. אל דאגה, את הפעלים הנכונים ילמדו ילדינו בהקשרים אחרים, ואולי הם נושא למשחק אחר, כמו למשל (המצאתי עכשיו): אני מילל. מי אני? אני נוער. מי אני? אני מצלצל. מי אני? (אני מריחה ספר חדש... תודה גילה!)
עכשיו נזכרתי שאותה אינטואיציה גרמה לי לסיים את הספר בשיר, לשם ההשלמה, בו ישנם שני פעלים נכונים שמחליפים בהדרגה את "עושה", וכך עשיתי תיקון ואמרתי לילד, בהקשר מתאים, ש"עושה" במשחקנו עומד כנגד פועל ייחודי, וששפתנו עשירה, והנה נטמן לו זרע חדש והתעוררה סקרנות ארוכת ימים.
יש לי עוד כמה דברים לומר, אבל כמו שאמרתי, אני לא כל כך אוהבת להסביר...
ונסיים בשיר התיקון:
אגב, הוא נמצא גם באתר שלי. לא לשכוח ללחוץ על כל קליק
http://www.datia.co.il/machsan.asp?name=para.swf
|| איך עושה פרה ||
- פרה פרה,
- מו!
- נכון פרה, את חכמה נורא!
- מו! מו!
- לא לא פרה
חתול מילל - מיאו, מיאו.
ואיך נובח כלב?
- מו! מו! מו!
- לא לא פרה,
כלב נובח - הב! הב! הב!
ועכשיו
תני לי כוס חלב.
-
- הודעות: 3987
- הצטרפות: 27 דצמבר 2003, 21:55
- דף אישי: הדף האישי של לוטם_מרווני*
דתיה בן דור 3
דף בית אישי מספר 3?
ברכותיי (המאוחרות, אך מוטב מאוחר מאשר...)
ברכותיי (המאוחרות, אך מוטב מאוחר מאשר...)
-
- הודעות: 3987
- הצטרפות: 27 דצמבר 2003, 21:55
- דף אישי: הדף האישי של לוטם_מרווני*
דתיה בן דור 3
תודה לך@}
זה נהדר, מה שאת אומרת. שאת מתייחסת למילים הכתובות אצלך בדפים בחרדת קודש ואינך עורכת או מוחקת. יש כבוד למילים, נפלא בעיני.
והנה אני גם מוסיפה עוד תודה- על העובדה שאני והקטנטונת מדקלמות את השירים שלך ושרות שירי משחק. היא בת שנה ושבע ובגיל שנה וארבע כבר דקלמה את "צב-צב-צב-צא-צא-צא" ואת "דיןדיגידנדן יש לי פוני"...
זה נהדר, מה שאת אומרת. שאת מתייחסת למילים הכתובות אצלך בדפים בחרדת קודש ואינך עורכת או מוחקת. יש כבוד למילים, נפלא בעיני.
והנה אני גם מוסיפה עוד תודה- על העובדה שאני והקטנטונת מדקלמות את השירים שלך ושרות שירי משחק. היא בת שנה ושבע ובגיל שנה וארבע כבר דקלמה את "צב-צב-צב-צא-צא-צא" ואת "דיןדיגידנדן יש לי פוני"...
-
- הודעות: 157
- הצטרפות: 11 ספטמבר 2002, 14:27
- דף אישי: הדף האישי של ציירת_הקומיקס*
דתיה בן דור 3
היי דתיה,
אני מאיירת- בעיקר כתחביב ולא כמקצוע.
ולכן גם אין לי תיק עבודות מאורגן.
אני אשמח לשמוע במה את מעונינת ולהעביר לך דוגמאות בהתאם.
האי מייל שלי: [email protected]
יום מצויין,
ליאת
אני מאיירת- בעיקר כתחביב ולא כמקצוע.
ולכן גם אין לי תיק עבודות מאורגן.
אני אשמח לשמוע במה את מעונינת ולהעביר לך דוגמאות בהתאם.
האי מייל שלי: [email protected]
יום מצויין,
ליאת
דתיה בן דור 3
דתיה שלום,
בגני הילדים לומדים כל חודש על סופר ומשורר אחר. החודש אנו לומדים וקוראים מספריך הרבים ונהנים. הילדים היו שמחים להכירך ולשאול אותך שאלות.האם ביכולתך לבוא לגני? חפשתי באתרך "דף קשר" שאוכל לשאול אותך שאלה זו אך לא מצאתי. אשמח אם תכתבי לי את האימייל שלך או שתעני לי ישירות כאן.
תודה רבה
בגני הילדים לומדים כל חודש על סופר ומשורר אחר. החודש אנו לומדים וקוראים מספריך הרבים ונהנים. הילדים היו שמחים להכירך ולשאול אותך שאלות.האם ביכולתך לבוא לגני? חפשתי באתרך "דף קשר" שאוכל לשאול אותך שאלה זו אך לא מצאתי. אשמח אם תכתבי לי את האימייל שלך או שתעני לי ישירות כאן.
תודה רבה
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
אלה,
כתובת האימייל שלי [email protected]
כתובת האימייל שלי [email protected]
דתיה בן דור 3
שלום דתיה יקרה בתי בת 6 ולומדת בכתה א את יודעת דתיה יקרה שיש להם מחברת דתיה בן דור? הם לומדים עלייך כן ועל שירייך היפים והאמת גם אני די נהנית מכתיבתך הקלילה היפה החיננית וה... המשיכי כך ולוואי ורק תיהיי פורה ויוצרת שלך בידידות:-)
דתיה בן דור 3
דתיה שלום כתבתי לך בדף הראשון מצטערת לא ידעתי על שאר הדפים את אחלה@]
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
לוטוס יקירתי,
לא נורא, כאן הכל הפיך ואני מיד עושה כאן סדר ומעבירה את הודעתך לכאן.
תודה וד"ש לבתך
לא נורא, כאן הכל הפיך ואני מיד עושה כאן סדר ומעבירה את הודעתך לכאן.
תודה וד"ש לבתך
-
- הודעות: 227
- הצטרפות: 04 דצמבר 2004, 00:32
- דף אישי: הדף האישי של אחיטוהר_לנצח*
דתיה בן דור 3
איזה יופי:-) איזה עולם קטן(גדול פשוט גדול!)שאנחנו ,משפחתינו הצנועה,יכולים להודות לך על היותך על שירים מכבדים מלמדים נעימים עליזים ויש עוד,אני רק מסתכלת על טוהר שלנו שנהנית מהספרים או במקומות אחרים ומתקשקשת עם אצבעותיה ויש עוד ימבה דברים טובים לומר! אנא אל תפסיקי:-D
תודה שירית מירון טוהר ואחינועם...
תודה שירית מירון טוהר ואחינועם...
-
- הודעות: 1
- הצטרפות: 20 ינואר 2005, 12:05
דתיה בן דור 3
דתיה שלום,
במסגרת שיעור מוסיקה במכללה התבקשתי ללמד שיר את ילדי הגן בו אני מתנסה.
החלטתי ללמד את הילדים את השיר "קיפוד על הזקן" וזאת משום שהילדים מאוד אוהבים את השיר ובכלל את קלטת השטוזים.
לאחר ההתנסות בגן, התבקשתי לערוך עבודה אשר בתוכה אצרף את תווי השיר הנבחר, אך לא מצאתי את תווי השיר.
אשמח אם תוכלי לשלוח לי את תווי השיר או להפנות אותי למקום המצאותם - אודה לך.
הנושא חשוב לי מאוד.
תודה מראש,
הדס יקר
[email protected]
במסגרת שיעור מוסיקה במכללה התבקשתי ללמד שיר את ילדי הגן בו אני מתנסה.
החלטתי ללמד את הילדים את השיר "קיפוד על הזקן" וזאת משום שהילדים מאוד אוהבים את השיר ובכלל את קלטת השטוזים.
לאחר ההתנסות בגן, התבקשתי לערוך עבודה אשר בתוכה אצרף את תווי השיר הנבחר, אך לא מצאתי את תווי השיר.
אשמח אם תוכלי לשלוח לי את תווי השיר או להפנות אותי למקום המצאותם - אודה לך.
הנושא חשוב לי מאוד.
תודה מראש,
הדס יקר
[email protected]
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
הדס הסטודנטית,
התווים לא הודפסו עד כה. מבטיחה לשלוח את התווים לכשאתפנה מהתחיבויותי ההסטריות, ואני מקווה שזה יקרה בימים הקרובים. צריך למצוא אותם ואולי לכתוב מחדש באופן קריא ולסרוק וזה לוקח קצת זמן. אני מקווה שזה לא ממש דחוף ושתוכלי להתאזר בסבלנות. תוכלי?
התווים לא הודפסו עד כה. מבטיחה לשלוח את התווים לכשאתפנה מהתחיבויותי ההסטריות, ואני מקווה שזה יקרה בימים הקרובים. צריך למצוא אותם ואולי לכתוב מחדש באופן קריא ולסרוק וזה לוקח קצת זמן. אני מקווה שזה לא ממש דחוף ושתוכלי להתאזר בסבלנות. תוכלי?
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
לי לך הקוסמת,
כרגע גיליתי להוותי שטרם עניתי לך ואני מתנצלת. השיר מופיע בספר "שירים שובבים", מלים ותווים.
מקווה שלא מאוחר מדי בשבילך.
כרגע גיליתי להוותי שטרם עניתי לך ואני מתנצלת. השיר מופיע בספר "שירים שובבים", מלים ותווים.
מקווה שלא מאוחר מדי בשבילך.
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
אחיטוהר לנצח,
וואאו!!!! איזה אנרגיות מדהימות! עפתי... וגם התחזקתי. תודה! תודה! תודה!
וואאו!!!! איזה אנרגיות מדהימות! עפתי... וגם התחזקתי. תודה! תודה! תודה!
דתיה בן דור 3
שלום דתיה איזה אתר מקסים יש לך . בתי לומדת עלייך ואוהבת מאוד שטוזים (בת7)
-
- הודעות: 1
- הצטרפות: 01 פברואר 2005, 17:54
דתיה בן דור 3
דתיה שלום!
אמא שלי כותבת במקומי. שתדעי שאני מכירה את השירים שלך כמעט, יש לי את כל הקלטות שלך.
ובגן כשהגננת הזכירה פעם את שמך, ידעתי הראשונה לענות לה.
אני אוהבת אותך מאד.........
שובל שן מבית שאן
אמא שלי כותבת במקומי. שתדעי שאני מכירה את השירים שלך כמעט, יש לי את כל הקלטות שלך.
ובגן כשהגננת הזכירה פעם את שמך, ידעתי הראשונה לענות לה.
אני אוהבת אותך מאד.........
שובל שן מבית שאן
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
אור אוקו ערוסי חמודה,
כרגע גיליתי בצער רב שעוד לא עניתי על מכתבך המקסים. אני נכנסת לדף שלי בשעה מאוחרת בלילה ומפאת העייפות קורה שאני מתבלבלת.
שמחתי להכיר אותך ותודה רבה על מכתבך המשמח. מאד משמח אותי לדעת שלקחת אותי אתך לארצות רחוקות כמו קניה וטנזניה ושאת נהנית שם מהשטוזונים שלי.
אולי יענין אותך לדעת שילדים ישראלים שנמצאים בחו"ל יכולים ללמוד עברית באינטרנט באתר http://eteacher.co.il/campuses/israelis ... efault.asp
ושם אני מקיימת מפגשים עם התלמידים.
אני גם מזמינה אותך לבקר באתר שלי www.datia.co.il ומקווה שתהני.
מסרי ד"ש ממני לחבריך הישראלים באפריקה ותעשי כיף חיים!
שלך באהבה
דתיה
כרגע גיליתי בצער רב שעוד לא עניתי על מכתבך המקסים. אני נכנסת לדף שלי בשעה מאוחרת בלילה ומפאת העייפות קורה שאני מתבלבלת.
שמחתי להכיר אותך ותודה רבה על מכתבך המשמח. מאד משמח אותי לדעת שלקחת אותי אתך לארצות רחוקות כמו קניה וטנזניה ושאת נהנית שם מהשטוזונים שלי.
אולי יענין אותך לדעת שילדים ישראלים שנמצאים בחו"ל יכולים ללמוד עברית באינטרנט באתר http://eteacher.co.il/campuses/israelis ... efault.asp
ושם אני מקיימת מפגשים עם התלמידים.
אני גם מזמינה אותך לבקר באתר שלי www.datia.co.il ומקווה שתהני.
מסרי ד"ש ממני לחבריך הישראלים באפריקה ותעשי כיף חיים!
שלך באהבה
דתיה
-
- הודעות: 118
- הצטרפות: 19 נובמבר 2003, 11:04
- דף אישי: הדף האישי של אור_אוקו_ערוסי*
דתיה בן דור 3
תודה על הדף לה לימודעיברית
דתיה בן דור 3
שלום לך פעם ראשונה שאני רואה את שמך אצצתי לדפך הראשון שני והשלישי והוקסמתי עד מאוד מהאהבה שאת משדרת מהשמחה והעלצות שמוקרנת מימך אבל אין שום מילה עליך ממש מי את ומה את אוהבת להכול לארוחת בוקר.
המשיכי לצבוע את החים באופטימיות בהצלחה
המשיכי לצבוע את החים באופטימיות בהצלחה
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
לשובל שן מבית שאן,
גם אני אוהבת אותך מאד, כי את ילדה שיודעת להגיד דברים טובים מעומק הלב. שמחת אותי מאד!
אני שולחת לך שיר קטן שאולי את לא מכירה ואולי יצחיק אותך וישמח אותך
|| תוכי שוקי || http://datia.co.il/[po]tuki anim[/po].gif
תוכי שוקי הצהוב
קצת חכם וקצת טפשון
הוא אומר לי בוקר טוב
כשאני הולך לישון
ועכשיו אני הולכת לישון
אז לילה טוב שובל
ואל תפסיקי להגיד דברים טובים
שלך באהבה
דתיה
גם אני אוהבת אותך מאד, כי את ילדה שיודעת להגיד דברים טובים מעומק הלב. שמחת אותי מאד!
אני שולחת לך שיר קטן שאולי את לא מכירה ואולי יצחיק אותך וישמח אותך
|| תוכי שוקי || http://datia.co.il/[po]tuki anim[/po].gif
תוכי שוקי הצהוב
קצת חכם וקצת טפשון
הוא אומר לי בוקר טוב
כשאני הולך לישון
ועכשיו אני הולכת לישון
אז לילה טוב שובל
ואל תפסיקי להגיד דברים טובים
שלך באהבה
דתיה
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
דיס לקט יקר/ה,
הוקסמתי מהאופן בו אמרת כל כך הרבה דברים טובים בכל כך מעט מלים.
כמה מרגש לפגוש בדף שלי אדם כה רגיש ונדיב. תודה!
ריגשה אותי במיוחד שאלת ארוחת הבוקר, כי זו השאלה שגם אני שואלת אדם שאני באמת רוצה להכיר, וגיליתי שאני לומדת להכיר את הבן אדם לא רק על פי התפריט אלא גם מהאופן בו הוא מתיחס לשאלה.
אז אני אוהבת לאכול לארוחת הבוקר יוגורט עם אפרסקים, וגם לארוחת צהריים, וגם בין הארוחות.
אני מקוה שיש לי עכשיו במקרר יוגורט עם אפרסקים, ואחר כך אלך לישון.
לילה טוב ואפרסק במתנה
דתיה
הוקסמתי מהאופן בו אמרת כל כך הרבה דברים טובים בכל כך מעט מלים.
כמה מרגש לפגוש בדף שלי אדם כה רגיש ונדיב. תודה!
ריגשה אותי במיוחד שאלת ארוחת הבוקר, כי זו השאלה שגם אני שואלת אדם שאני באמת רוצה להכיר, וגיליתי שאני לומדת להכיר את הבן אדם לא רק על פי התפריט אלא גם מהאופן בו הוא מתיחס לשאלה.
אז אני אוהבת לאכול לארוחת הבוקר יוגורט עם אפרסקים, וגם לארוחת צהריים, וגם בין הארוחות.
אני מקוה שיש לי עכשיו במקרר יוגורט עם אפרסקים, ואחר כך אלך לישון.
לילה טוב ואפרסק במתנה
דתיה
דתיה בן דור 3
שלום לך דתיה יקרה. בתי בת 7 ואנו מאוד נהנות להציץ בדף שלך אני מקריאה לה והיא צוחקת ונהנית ממש תענוג רציתי לשאול אותך איך את מצרפת את כל התמונות הללו ? האם זו תוכנה מיוחדת ? אשמח לתשובה:-)
דתיה בן דור 3
דתיה שלום!
אני גננת בגן חובה מאיזור הקריות, עוסקת עם הילדים באוריינות לקראת ביה"ס, דרך משחקים וכמובן המון שירי משחק, הילדים אוהבים את הסיפורים והשירים שלך ואני משלבת אותם לאורך כל השנה בתכנים השונים.
אני מחפשת את הסיפור : משפחה מיוחדת במינה. האם תוכלי לכתוב אותו או לכוון אותי באיזה מהספרים ניתן למצוא אותו? תודה מראש דורית
אני גננת בגן חובה מאיזור הקריות, עוסקת עם הילדים באוריינות לקראת ביה"ס, דרך משחקים וכמובן המון שירי משחק, הילדים אוהבים את הסיפורים והשירים שלך ואני משלבת אותם לאורך כל השנה בתכנים השונים.
אני מחפשת את הסיפור : משפחה מיוחדת במינה. האם תוכלי לכתוב אותו או לכוון אותי באיזה מהספרים ניתן למצוא אותו? תודה מראש דורית
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
דינ דין יקירתי,
תודה ששתפת אותי בשמחה!
אגב, ואולי כבר ידוע לך, הדף שלי משתרע על פני שלושה דפים, הדף הזה וגם דתיה בן דור, בו תמצאי קישורית לאתר שלי, וגם דתיה בן דור 2.
אני מעתיקה לכאן מהדף טריקים וטיפים בצ'יק צ'ק את ההוראות לצירוף תמונות:
הוספת תמונה - אפשר להכניס לדף קישור לתמונה (כפי שמצויין בעזרה). צריך קודם להעלות את התמונה לאיזשהו שרת (אחר - לא beofen-tv.co.il). יש כמה אתרים שמאפשרים להירשם ולפרסם דפי בית ותמונות (בנפח מוגבל) ללא תשלום. דוגמא בולטת - Yahoo, שמספקים שני שירותים: http://photos.yahoo.com לתמונות, ו- http://geocities.yahoo.com לדפי בית.
והנה תמונה במיוחד בשבילך
תודה ששתפת אותי בשמחה!
אגב, ואולי כבר ידוע לך, הדף שלי משתרע על פני שלושה דפים, הדף הזה וגם דתיה בן דור, בו תמצאי קישורית לאתר שלי, וגם דתיה בן דור 2.
אני מעתיקה לכאן מהדף טריקים וטיפים בצ'יק צ'ק את ההוראות לצירוף תמונות:
הוספת תמונה - אפשר להכניס לדף קישור לתמונה (כפי שמצויין בעזרה). צריך קודם להעלות את התמונה לאיזשהו שרת (אחר - לא beofen-tv.co.il). יש כמה אתרים שמאפשרים להירשם ולפרסם דפי בית ותמונות (בנפח מוגבל) ללא תשלום. דוגמא בולטת - Yahoo, שמספקים שני שירותים: http://photos.yahoo.com לתמונות, ו- http://geocities.yahoo.com לדפי בית.
והנה תמונה במיוחד בשבילך
דתיה בן דור 3
תודה לך דתיה זה מאוד יפה בבוקר אני אראה לילדה שימחת אותי
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
לדורית הגננת הטובה בגן חובה,
אכתוב כאן את מילות השיר בקרוב. מבטיחה! השעה מאוחרת...
אכתוב כאן את מילות השיר בקרוב. מבטיחה! השעה מאוחרת...
-
- הודעות: 611
- הצטרפות: 04 מרץ 2004, 16:52
- דף אישי: הדף האישי של ב_דרך*
דתיה בן דור 3
דתיה שלום!
נמרוד שלנו בן עשרה חדשים וחצי, והספר המדופדף ביותר על-ידו הוא "דגדוגים". תודה
נמרוד שלנו בן עשרה חדשים וחצי, והספר המדופדף ביותר על-ידו הוא "דגדוגים". תודה
-
- הודעות: 1
- הצטרפות: 16 פברואר 2005, 17:05
דתיה בן דור 3
ראשית, בתי מזמרת את שירייך מגיל מאוד צעיר - תקופה לא מבוטלת היינו כל המשפחה מאזינים ל"שירי משחק" ...
שנית, בשנה שעברה, הגננת של בתי לימדה את שירייך במהלך כל השנה (כנושא שנתי) ובמסיבת הסיום שירייך כיכבו שם - והיא תמיד מציינת "ואיך אפשר בלי שיריה של דתיה בן דור?!"
ואני כיום גננת, גם כן, שהשתלמה אצל אותה גננת ממשיכה את דרכה ושרה ומציינה (בפני הילדים והמבוגרים) את שירייך.
אז תודה לך על העושר והאושר שאת מעניקה לנו....
שנית, בשנה שעברה, הגננת של בתי לימדה את שירייך במהלך כל השנה (כנושא שנתי) ובמסיבת הסיום שירייך כיכבו שם - והיא תמיד מציינת "ואיך אפשר בלי שיריה של דתיה בן דור?!"
ואני כיום גננת, גם כן, שהשתלמה אצל אותה גננת ממשיכה את דרכה ושרה ומציינה (בפני הילדים והמבוגרים) את שירייך.
אז תודה לך על העושר והאושר שאת מעניקה לנו....
דתיה בן דור 3
רק היום נכנסתי ( לאחר חודש פלוס) לאתר. והופס אני רואה תשובה שלך לשאלה שלי. מאד התרגשתי...אז קודם כל תודה תודה על היחס הרציני לשאלתי.
קיבלתי את ההסבר וכמובן שאשתמש בו לכשאשאל.
ושוב תודה את פשוט מ..ק..ס...י..מ..ה.
קיבלתי את ההסבר וכמובן שאשתמש בו לכשאשאל.
ושוב תודה את פשוט מ..ק..ס...י..מ..ה.
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
לדורית הגננת, השיר שבקשת.
בתאבון!
|| משפחה מיוחדת במינה || מלים ולחן - דתיה בן דור
יש לי משפחה מיוחדת במינה
שכל היום אוכלת ירקות מן הגינה
אבל לכל אחד יש ירק מיוחד
שהוא אוהב לזלול באופן מיוחד
דוד אליעזר אוהב רק גזר
ודודה הדסה אוהבת חסה
דוד יחיאל אוהב רק פלפל
ודוד ארנון אוהב רק צנון
ורונית הדודנית - צנונית
לכבוד המשפחה המיוחדת במינה
את כל הירקות אני שתלתי בגינה
ולמי שבא אותנו לבקר
אני נותן את מה שטעים לו ביותר
לדוד אליעזר סלט של גזר
לדודה הדסה סלט של חסה
לדוד יחיאל סלט של פלפל
ולדוד ארנון סלט של צנון
ולרונית הדודנית - צנונית
כשיש לי יום הולדת פעם בשנה
כל המשפחה מתאספת בגינה
ולכבוד כולם, באופן מיוחד
מכל הירקות אני מכין סלט
סלט מהגזר של דוד אליעזר
וגם מהחסה של דודה הדסה
וגם מהפלפל של דוד יחיאל
ומהצנון של דוד ארנון
והצנונית של דודנית רונית
בתאבון!
|| משפחה מיוחדת במינה || מלים ולחן - דתיה בן דור
יש לי משפחה מיוחדת במינה
שכל היום אוכלת ירקות מן הגינה
אבל לכל אחד יש ירק מיוחד
שהוא אוהב לזלול באופן מיוחד
דוד אליעזר אוהב רק גזר
ודודה הדסה אוהבת חסה
דוד יחיאל אוהב רק פלפל
ודוד ארנון אוהב רק צנון
ורונית הדודנית - צנונית
לכבוד המשפחה המיוחדת במינה
את כל הירקות אני שתלתי בגינה
ולמי שבא אותנו לבקר
אני נותן את מה שטעים לו ביותר
לדוד אליעזר סלט של גזר
לדודה הדסה סלט של חסה
לדוד יחיאל סלט של פלפל
ולדוד ארנון סלט של צנון
ולרונית הדודנית - צנונית
כשיש לי יום הולדת פעם בשנה
כל המשפחה מתאספת בגינה
ולכבוד כולם, באופן מיוחד
מכל הירקות אני מכין סלט
סלט מהגזר של דוד אליעזר
וגם מהחסה של דודה הדסה
וגם מהפלפל של דוד יחיאל
ומהצנון של דוד ארנון
והצנונית של דודנית רונית
-
- הודעות: 3
- הצטרפות: 16 פברואר 2005, 23:48
דתיה בן דור 3
דתיה את האתר הכרתי, את הספרים מכירה, את הקלטות גם... מה אגיד או מה אומר את אוצר!!!
אצלי בגן הילדים מדקלמים את השירים הסיפורים... ואת השטוזים כמובן.
הופתעתי לראות שיש את הפורום הזה... ומתלהבת מהנכונות שלך לענות לכל פונה. ישר כוח!!!
מקווה להינות ממך גם בגני בהזדמנות קרובה.
אוהבת אביב{מקווה שאת מקשרת איזה אביב}נשיקות.
אצלי בגן הילדים מדקלמים את השירים הסיפורים... ואת השטוזים כמובן.
הופתעתי לראות שיש את הפורום הזה... ומתלהבת מהנכונות שלך לענות לכל פונה. ישר כוח!!!
מקווה להינות ממך גם בגני בהזדמנות קרובה.
אוהבת אביב{מקווה שאת מקשרת איזה אביב}נשיקות.
-
- הודעות: 1
- הצטרפות: 18 פברואר 2005, 14:19
דתיה בן דור 3
לדתיה היקרה
תודה על השיר "משפחה מיוחדת במינה", הדמויות של השיר תלויות על לוח פעיל ובהתאם כרטיסיות עם השמות והירקות כשהסיומות מודגשות, הילדים מתאימים את הכרטיסים לפי החרוזים ומאד נהנים. כמו כן תמונתך הצבעונית והיפה מהאתר תלויה בלוח ארץ ישראל בגן תחת הכותרת- סופרים ומשוררים ואנו מכירים שירים וסיפורים שונים, על פי הנושאים הנלמדים.
כמובן נהנים ממשחקי המילים ומהשטוז'ים לאורך כל השנה. סיפרתי לילדים בגן על האתר והפורום המצויין. כל הכבוד לך על ההענות והתשובות המעשירות ומחממות הלב כאילו את מכירה כל אחד באופן אישי ומיוחד...
תודה דורית
תודה על השיר "משפחה מיוחדת במינה", הדמויות של השיר תלויות על לוח פעיל ובהתאם כרטיסיות עם השמות והירקות כשהסיומות מודגשות, הילדים מתאימים את הכרטיסים לפי החרוזים ומאד נהנים. כמו כן תמונתך הצבעונית והיפה מהאתר תלויה בלוח ארץ ישראל בגן תחת הכותרת- סופרים ומשוררים ואנו מכירים שירים וסיפורים שונים, על פי הנושאים הנלמדים.
כמובן נהנים ממשחקי המילים ומהשטוז'ים לאורך כל השנה. סיפרתי לילדים בגן על האתר והפורום המצויין. כל הכבוד לך על ההענות והתשובות המעשירות ומחממות הלב כאילו את מכירה כל אחד באופן אישי ומיוחד...
תודה דורית
-
- הודעות: 93
- הצטרפות: 23 פברואר 2004, 21:04
- דף אישי: הדף האישי של לי_הי*
דתיה בן דור 3
דתיה שלום
גיליתי שאת כאן בבאופן ומאוד שמחתי שאני יכול לכתוב לך, ובנוסף נכנסתי לאתר שלך ומאוד נהננתי, ואני מאוד אוהב את האתר שלך, הדפסנו את התמונה שלך ואת סמל השטוזים, יש לי שני ספרים שלך בבית ואני רוצה שאמא תקנה לי דיסק עם השירים שלך
קוראים לי ש'הם ואני בן שש בשבוע הבא (הוצאנו את הדף של יום הולדת מהאתר שלך)
אני מאוד אוהב את הספרים שלך במיוחד את ספר השטוזים, למדנו עליך בגן שאת גם סופרת וגם משוררת, ואני מכיר הרבה שירים וסיפורים שלך, אני מאוד אשמח אם תבואי לבקר בגן שלי במושב אמירים
באהבה ש'הם
גיליתי שאת כאן בבאופן ומאוד שמחתי שאני יכול לכתוב לך, ובנוסף נכנסתי לאתר שלך ומאוד נהננתי, ואני מאוד אוהב את האתר שלך, הדפסנו את התמונה שלך ואת סמל השטוזים, יש לי שני ספרים שלך בבית ואני רוצה שאמא תקנה לי דיסק עם השירים שלך
קוראים לי ש'הם ואני בן שש בשבוע הבא (הוצאנו את הדף של יום הולדת מהאתר שלך)
אני מאוד אוהב את הספרים שלך במיוחד את ספר השטוזים, למדנו עליך בגן שאת גם סופרת וגם משוררת, ואני מכיר הרבה שירים וסיפורים שלך, אני מאוד אשמח אם תבואי לבקר בגן שלי במושב אמירים
באהבה ש'הם
-
- הודעות: 1
- הצטרפות: 19 פברואר 2005, 19:25
דתיה בן דור 3
בני עידו איבד את הקלטת האהובה במהלך טיול בכלניות באיזור רוחמה.כהרגלו סוחב את הקלטת לכל מקום...אני מחפשת לקנות אותה שוב ואינני מוצאת אשמח אם תיצרי קשר ותשלחי לי את הטלפון או הכתובת לקניית הקלטת בבאר שבע (איזור מגורי)או באיזור הדרום או במשלוח.
דתיה בן דור 3
דתיה שלום, רציתי שתדעי שכל יום באמבטיה אני והילדים שרים לתינוק שלנו , סתיו, את השיר "בין הקיץ לסתיו, חודש תשרי" אנחנו יודעים את כל המילים והוא שיר מדהים בעינינו. סתיו נולד בראש השנה ככה שבהתחלה השיר התאים ועכשיו סתם המשכנו. תודה מכולנו.
דתיה בן דור 3
שלום דתיה, אני מחפשת את השיר שלך "אני תמיד נשאר אני" בחנויות המוסיקה,
באיזה דיסק הוא נמצא ? ואיפה אפשר להשיג אותו ?
יש לי בבית את "שירי משחק" והשיר מתחיל שם רק מהבית השני...
תודה רבה רבה מראש.
באיזה דיסק הוא נמצא ? ואיפה אפשר להשיג אותו ?
יש לי בבית את "שירי משחק" והשיר מתחיל שם רק מהבית השני...
תודה רבה רבה מראש.
-
- הודעות: 93
- הצטרפות: 23 פברואר 2004, 21:04
- דף אישי: הדף האישי של לי_הי*
דתיה בן דור 3
דתיה שלום
@} }{
zzz
תודה ש'הם
@} }{
zzz
תודה ש'הם
דתיה בן דור 3
שלום לדתיה.
אני לא אמא ולא גננת, אפילו לא סטודנטית להוראה.
אני מישהי שעברה סדנה להתפתחות אישית ואחד השירים שמושמעים בסדנה זהו שיר שלך
שאת מילותיו המקסימות אינני מוצאת ועל השיר עצמו (לשמיעה) אין מה לדבר, לא יודעת איפה לחפש.
אשמח לעזרה ממך.
כל שאני זוכרת מהשיר זה את המשפט: "העולם מלא ביופי והיופי - חינם"
בחיפושי הרבים באינטרנט גיליתי שזה נכתב על ידך ואשמח אם תכווני אותי כיצד אוכל להאזין לו שוב ולתמיד.
מקווה שאהיה אמא בקרוב רק כדי להכיר לילדי את כל שירייך שמעוד ועוד קריאה כאן באתר אני מגלה כמה שירים שמוכרים לי מהילדות כתבת את.
המשיכי ליצור ולגרום אושר לילדים ומבוגרים כאחד.
תודה לך.
מריאלה.
אני לא אמא ולא גננת, אפילו לא סטודנטית להוראה.
אני מישהי שעברה סדנה להתפתחות אישית ואחד השירים שמושמעים בסדנה זהו שיר שלך
שאת מילותיו המקסימות אינני מוצאת ועל השיר עצמו (לשמיעה) אין מה לדבר, לא יודעת איפה לחפש.
אשמח לעזרה ממך.
כל שאני זוכרת מהשיר זה את המשפט: "העולם מלא ביופי והיופי - חינם"
בחיפושי הרבים באינטרנט גיליתי שזה נכתב על ידך ואשמח אם תכווני אותי כיצד אוכל להאזין לו שוב ולתמיד.
מקווה שאהיה אמא בקרוב רק כדי להכיר לילדי את כל שירייך שמעוד ועוד קריאה כאן באתר אני מגלה כמה שירים שמוכרים לי מהילדות כתבת את.
המשיכי ליצור ולגרום אושר לילדים ומבוגרים כאחד.
תודה לך.
מריאלה.
-
- הודעות: 43441
- הצטרפות: 19 אוגוסט 2001, 22:52
- דף אישי: הדף האישי של פלוני_אלמונית*
דתיה בן דור 3
אני אלמד את השיר איך יודעים שבא אביב. רציתי לדעת האם יש איזשהם תכנים מסוימים שהיית רוצה להעביר בשיר כלומר שכדאי לשים עליהם את הדגש. באופן כללי אני אלמד עלייך כאישיות ודבר שני על מרכיבי שיר באופן כללי.
-
- הודעות: 502
- הצטרפות: 09 נובמבר 2003, 14:52
- דף אישי: הדף האישי של ענן_בעננים*
דתיה בן דור 3
העולם מלא ביופי והיופי - חינם"
מריאלה
השיר מופיע בקלטת "מחסן השטוזים של דתיה"
ואם כבר בשטוזונים עסקנו:
דתיה, האם יש לך רעיונות כיצד להכין כובע לשטוזונית קטנה בת שנתיים (תחפושת לפורים)?
תודה
מריאלה
השיר מופיע בקלטת "מחסן השטוזים של דתיה"
ואם כבר בשטוזונים עסקנו:
דתיה, האם יש לך רעיונות כיצד להכין כובע לשטוזונית קטנה בת שנתיים (תחפושת לפורים)?
תודה
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
סוף סוף הגעתי. אני מתנצלת לפני כל הכותבים המצפים לתשובותי המתמהמהות. עובדת אני ועובדת... ועיקר הפנאי שלי מוקדש לסוסי האהוב. ועכשיו אני כולי שלכם, לפי התור:
אביב, כמובן שזיהיתי. ברוכה הבאה! חיבוק ולהתראות בשמחות!
לשהם בן השש,
תודה על כל מילה! כתבת כמו גדול.
וברכות אוהבות ליום הולדתך, שכבר היה בינתיים http://datia.co.il/[po]birthday card web[/po].jpg
טלי,
כל-כך משמח לדעת שאני אתכם כל יום באמבטיה. ד"ש לסתו ולאחים הגדולים.
ריקי,
בתקליטור "שירי משחק" חסר הבית הראשון מפני שהוא הוקלט בבצוע חי באולפן הצילום ואילו יתר הבתים ושאר השירים הוקלטו כבפליבק באולפן הקלטה. היינו צריכים לחשוב על זה מראש אבל... את הנעשה אין להשיב.
השיר במלואו נמצא בתקליטור "פרפר נחמד" בהפקת אן.אם.סי, בבצוע המקורי של צוות התכנית.
מריאלה,
כפי שכבר ענתה לך ענן בעננים, השיר מופיע בקלטת הוידאו/די.וי.די "מחסן השטוזים של דתיה" וגם בתקליטור בעל אותו שם. אני מאמינה שלא תתקשי להשיג אותם. אפשר גם בחנויות באינטרנט.
והרי מילות השיר:
|| מי שלא מביט מפסיד || מלים ולחן - דתיה בן דור
תפקחו את העינים, תסתכלו על העולם
העולם מלא ביופי, והיופי - חינם
תענוג להסתכל, איזה יופי לעיניים
אם יודעים להסתכל החיים יפים כפליים
אז
מי שלא מביט, מי שלא מביט
מי שלא מביט מפסיד את כל היופי
מי שלא מביט, מי שלא מביט
מי שלא מביט מפסיד
ענן,
שאלתך בקשר לתחפושת השטוזונית הינה עבורי מסימני הפורים הממשמש ובא. אני מוצפת בפניות לעזרה דחופה בענין התחפושת הזאת, אלא שבשונה ממך, כולם שואלים היכן אפשר להשיג תחפושת מוכנה. אז כל הכבוד לך! כנראה שיצרני התחפושות עדין לא עלו על הפוטנציאל המסחרי שלה, אבל אני מנחשת שלא ירחק היום וגם זה יקרה.
אני מניחה שאת מכירה את הכובע מהקלטת. נראה לי שאפשר להשתמש כבסיס בכובע ים או כובע צמר, ולהכנת השרוכים המשתלשלים ממנו אפשר להשתמש בשרוכים צבעוניים עבים או ב"נקניקים" תפורים: מקפלים רצועות בד לשניים, תופרים לאורך השוליים והופכים בעזרת מסרגה. מענין למה אני נזכרת פתאם בבתיה עוזיאל...
וכל בעלי הרעיונות היצירתיים מוזמנים לעזור.
וברגע זה צץ במוחי רעיון לדף חדש, למען הילדים שכל כך רוצים להתחפש לשטוזונים: תחפושות שטוזונים.
מי מכם שמתכוון להכין תחפושת של שטוזונים, ישלח נא לכאן, או אלי בדואל, את הצעתו להכנתה בבית, וגם תצלומים של הילדים המחופשים לשטוזונים, ואפתח למענכם את הדף. הזדרזו נא! פורים בפתח!
אביב, כמובן שזיהיתי. ברוכה הבאה! חיבוק ולהתראות בשמחות!
לשהם בן השש,
תודה על כל מילה! כתבת כמו גדול.
וברכות אוהבות ליום הולדתך, שכבר היה בינתיים http://datia.co.il/[po]birthday card web[/po].jpg
טלי,
כל-כך משמח לדעת שאני אתכם כל יום באמבטיה. ד"ש לסתו ולאחים הגדולים.
ריקי,
בתקליטור "שירי משחק" חסר הבית הראשון מפני שהוא הוקלט בבצוע חי באולפן הצילום ואילו יתר הבתים ושאר השירים הוקלטו כבפליבק באולפן הקלטה. היינו צריכים לחשוב על זה מראש אבל... את הנעשה אין להשיב.
השיר במלואו נמצא בתקליטור "פרפר נחמד" בהפקת אן.אם.סי, בבצוע המקורי של צוות התכנית.
מריאלה,
כפי שכבר ענתה לך ענן בעננים, השיר מופיע בקלטת הוידאו/די.וי.די "מחסן השטוזים של דתיה" וגם בתקליטור בעל אותו שם. אני מאמינה שלא תתקשי להשיג אותם. אפשר גם בחנויות באינטרנט.
והרי מילות השיר:
|| מי שלא מביט מפסיד || מלים ולחן - דתיה בן דור
תפקחו את העינים, תסתכלו על העולם
העולם מלא ביופי, והיופי - חינם
תענוג להסתכל, איזה יופי לעיניים
אם יודעים להסתכל החיים יפים כפליים
אז
מי שלא מביט, מי שלא מביט
מי שלא מביט מפסיד את כל היופי
מי שלא מביט, מי שלא מביט
מי שלא מביט מפסיד
ענן,
שאלתך בקשר לתחפושת השטוזונית הינה עבורי מסימני הפורים הממשמש ובא. אני מוצפת בפניות לעזרה דחופה בענין התחפושת הזאת, אלא שבשונה ממך, כולם שואלים היכן אפשר להשיג תחפושת מוכנה. אז כל הכבוד לך! כנראה שיצרני התחפושות עדין לא עלו על הפוטנציאל המסחרי שלה, אבל אני מנחשת שלא ירחק היום וגם זה יקרה.
אני מניחה שאת מכירה את הכובע מהקלטת. נראה לי שאפשר להשתמש כבסיס בכובע ים או כובע צמר, ולהכנת השרוכים המשתלשלים ממנו אפשר להשתמש בשרוכים צבעוניים עבים או ב"נקניקים" תפורים: מקפלים רצועות בד לשניים, תופרים לאורך השוליים והופכים בעזרת מסרגה. מענין למה אני נזכרת פתאם בבתיה עוזיאל...
וכל בעלי הרעיונות היצירתיים מוזמנים לעזור.
וברגע זה צץ במוחי רעיון לדף חדש, למען הילדים שכל כך רוצים להתחפש לשטוזונים: תחפושות שטוזונים.
מי מכם שמתכוון להכין תחפושת של שטוזונים, ישלח נא לכאן, או אלי בדואל, את הצעתו להכנתה בבית, וגם תצלומים של הילדים המחופשים לשטוזונים, ואפתח למענכם את הדף. הזדרזו נא! פורים בפתח!
-
- הודעות: 502
- הצטרפות: 09 נובמבר 2003, 14:52
- דף אישי: הדף האישי של ענן_בעננים*
דתיה בן דור 3
דתיה תודה
כובע ים/צמר אמנם לא יתן את האפקט של כובע שמתלבש על הצוואר והראש מציץ ממנו, אבל אני מניחה שלעניננו זה יספיק.
אחפש חוטי צמר עבים לחבר לכובע (אנ'לא אוהבת לתפור אז מנסה למצוא חלופות...)
שמנו לב שיש לשטוזונים גם רגליים רחבות, אבל נאלץ לוותר על כך עקב גילה של הלקוחה...
לגבי שאר הבגדים (למי שרוצה להכין תחפושת בעצמו) - חשבנו על אוברול צבעוני וחולצה בצבע אחר מתחת, וכמובן מדבקות על החולצה - פרס על שטוז מוצלח במיוחד. ולא לשכוח להדביק חרקים, כפיות וכו' (דברים מפלסטיק או מגומי שמסתובבים בכול בית וזו הזדמנות לעשות בהם שימוש הולם)
את מצב הרוח השטוזוני אני מאמינה שהבת שלי תספק באופן טבעי...
מעניין שאת אומרת ששואלים אותך היכן אפשר לקנות תחפושת שכזאת- זה אפילו לא עלה על דעתי |-:
כובע ים/צמר אמנם לא יתן את האפקט של כובע שמתלבש על הצוואר והראש מציץ ממנו, אבל אני מניחה שלעניננו זה יספיק.
אחפש חוטי צמר עבים לחבר לכובע (אנ'לא אוהבת לתפור אז מנסה למצוא חלופות...)
שמנו לב שיש לשטוזונים גם רגליים רחבות, אבל נאלץ לוותר על כך עקב גילה של הלקוחה...
לגבי שאר הבגדים (למי שרוצה להכין תחפושת בעצמו) - חשבנו על אוברול צבעוני וחולצה בצבע אחר מתחת, וכמובן מדבקות על החולצה - פרס על שטוז מוצלח במיוחד. ולא לשכוח להדביק חרקים, כפיות וכו' (דברים מפלסטיק או מגומי שמסתובבים בכול בית וזו הזדמנות לעשות בהם שימוש הולם)
את מצב הרוח השטוזוני אני מאמינה שהבת שלי תספק באופן טבעי...
מעניין שאת אומרת ששואלים אותך היכן אפשר לקנות תחפושת שכזאת- זה אפילו לא עלה על דעתי |-:
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
ענן יקירתי,
גם אני רוצה להשתתף בהכנת התחפושת לשטוזונית הצעירה שלכם ולכל הילדים שרוצים להתחפש לשטוזונים, והרי תרומתי.
להוריד, להדפיס ולגזור את העיגול http://datia.co.il/Shtuzim-[po]best web[/po].jpg
ב דתיה בן דור 2 נמצא הסמל בגירסה קטנה יותר ואפשר להשתמש בשניהם באופן יצירתי.
אגב, באתר שלי נמצא דף צביעה של הסמל.
פורים שטוזי ושמח לכל המשפחה!
גם אני רוצה להשתתף בהכנת התחפושת לשטוזונית הצעירה שלכם ולכל הילדים שרוצים להתחפש לשטוזונים, והרי תרומתי.
להוריד, להדפיס ולגזור את העיגול http://datia.co.il/Shtuzim-[po]best web[/po].jpg
ב דתיה בן דור 2 נמצא הסמל בגירסה קטנה יותר ואפשר להשתמש בשניהם באופן יצירתי.
אגב, באתר שלי נמצא דף צביעה של הסמל.
פורים שטוזי ושמח לכל המשפחה!
-
- הודעות: 93
- הצטרפות: 23 פברואר 2004, 21:04
- דף אישי: הדף האישי של לי_הי*
דתיה בן דור 3
דתיה תודה
ש'הם מאוד התרגש לקבל את הברכה
ש'הם מאוד התרגש לקבל את הברכה
-
- הודעות: 502
- הצטרפות: 09 נובמבר 2003, 14:52
- דף אישי: הדף האישי של ענן_בעננים*
דתיה בן דור 3
דתיה
תודה רבה מאוד
איזה כייף לנו!
תודה רבה מאוד
איזה כייף לנו!
דתיה בן דור 3
ברכות מהלב לספרך החדש @} @} @}
@} @}
@}
@} @}
@}
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
דינ דין יקירתי,
תודה !!!
תודה !!!
-
- הודעות: 120
- הצטרפות: 24 מרץ 2004, 18:00
- דף אישי: הדף האישי של יעל_בריסקר*
דתיה בן דור 3
הי דתיה
בתי, יסמין, מתה על סוסים.היא בת חמש ומאוד רוצה ללמוד רכיבה. אנחנו גרים בת'א. יש מקום שאת ממליצה עליו ? אני מעדיפה ביהס לרכיבה אינטימי.
תודה
בתי, יסמין, מתה על סוסים.היא בת חמש ומאוד רוצה ללמוד רכיבה. אנחנו גרים בת'א. יש מקום שאת ממליצה עליו ? אני מעדיפה ביהס לרכיבה אינטימי.
תודה
-
- הודעות: 2051
- הצטרפות: 05 אוקטובר 2001, 17:35
- דף אישי: הדף האישי של חגית_ל*
דתיה בן דור 3
דתיה - את מופלאה @} @}
לכבוד הקטנה, שנה ועשרה, שגילתה את הוידאו לא מזמן, הסרתי את הניילון מעל קלטת דגדוגים - עותק שני ששמרתי כמה שנים למקרה שהראשון יתקלקל - ואנחנו צופים בו (כולנו, כולל אבא) מיליון פעמים ביום ונהנים כל פעם מחדש. חווייה שחווינו עם הגדולה, שעוד שבועיים בת 8, לפני כמה שנים.
תודה, תודה, תודה @} @}
לכבוד הקטנה, שנה ועשרה, שגילתה את הוידאו לא מזמן, הסרתי את הניילון מעל קלטת דגדוגים - עותק שני ששמרתי כמה שנים למקרה שהראשון יתקלקל - ואנחנו צופים בו (כולנו, כולל אבא) מיליון פעמים ביום ונהנים כל פעם מחדש. חווייה שחווינו עם הגדולה, שעוד שבועיים בת 8, לפני כמה שנים.
תודה, תודה, תודה @} @}
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
הי יעל, אמא של יסמין,
לצערי אינני מכירה בתי ספר לרכיבה לילדים כה צעירים. בחוות בצרה, בה אני רוכבת, מלמדים ילדים מגיל 10 בלבד. אולי תמצאי את מבוקשך בלוח הסוסים הזה http://www.soos.co.il/Content/farms.asp
בהצלחה!
לחגית ל,
הסמקתי ושמחתי. תודה! וד"ש לבנות
לצערי אינני מכירה בתי ספר לרכיבה לילדים כה צעירים. בחוות בצרה, בה אני רוכבת, מלמדים ילדים מגיל 10 בלבד. אולי תמצאי את מבוקשך בלוח הסוסים הזה http://www.soos.co.il/Content/farms.asp
בהצלחה!
לחגית ל,
הסמקתי ושמחתי. תודה! וד"ש לבנות
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
http://datia.co.il/[po]horse window[/po].jpg לכל ידידי אוהבי הסוסים,
הודעה חשובה לי עבורכם ב מועדון חובבי הסוסים של דתיה בן דור
הודעה חשובה לי עבורכם ב מועדון חובבי הסוסים של דתיה בן דור
-
- הודעות: 2171
- הצטרפות: 20 יוני 2004, 22:33
- דף אישי: הדף האישי של נועה_בר*
דתיה בן דור 3
לדתיה, תודה על המילים בראש בדף. השיר פשוט נפלא, אנחנו נהנים מאוד מהשירים שלך ורוצים להגיד לך תודה גדולה @} וכל הכבוד. את מקסימה
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
למתעניינים בטיפול באמצעות ארומתרפיה וקינסיולוגיה - הודעה חשובה ב ארומתרפיה ושמנים
דתיה בן דור 3
פעם פיל הלך על קיר.
פעם גבינה ישבה בפינה.
פעם גבינה הלכה לגינה.
פעם שטוז אכל תפוז.
אנחנו ילדים מחצור הגלילית
פעם גבינה ישבה בפינה.
פעם גבינה הלכה לגינה.
פעם שטוז אכל תפוז.
אנחנו ילדים מחצור הגלילית
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
לקראת יום עצמאותנו הקרב ובא, הוספתי לאתר שלי www.datia.co.il את דגל ישראל להדפסה וצביעה.
תמצאו אותו ב"מועדון הכייופים".
תמצאו אותו ב"מועדון הכייופים".
דתיה בן דור 3
דתיה רציתי שתדעי שהתלמידים שלי שרים שניים משרייך במסיבת הסיום, אני חושבת שהשירים שלך קולעים למטרות רבות ביותר, רק שתביני שהתלמידים שלי הם בכתה י"ב.
דתיה בן דור 3
שלום "דתיה-בן-דור-3". בבית שלי יש את הקלטת שלך "דגדוגים" ואני יודע לשים מצח על הגב.פשוט אני שם את המצח שלי על הגב של אחרים ביבי עד שתעני לי ב הדף של יובל
-
- הודעות: 191
- הצטרפות: 31 מרץ 2005, 15:31
- דף אישי: הדף האישי של משה_אלבאום*
דתיה בן דור 3
לדתיה הנהדרת
הצצתי ונדהמתי
הצצתי ושמחתי
הצצתי ונפגעתי
הצצתי ואמשיך להציץ.
תודה
הצצתי ונדהמתי
הצצתי ושמחתי
הצצתי ונפגעתי
הצצתי ואמשיך להציץ.
תודה
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
דתיה בן דור 3
פלוני אלמוני,
רק עכשיו ראיתי את שאלתך בדף דתיה בן דור שהוכרז כסגור מזמן, ולכן אני מבקרת בו לעתים רחוקות, והרי תשובתי, אם היא עדיין מענינת אותך:
כל מה שרציתי לומר בשיר נמצא בשיר, וכל מה שרציתי להשיב לך נמצא בזו התשובה.
ותודה ששאלת!
עפרה שיר לביא,
כמה עצוב לאבד קלטת אהובה בטיול כלניות באזור רוחמה, וכמה משמח לדעת שאפשר להשיג קלטת אחרת במקומה. אינני יודעת לאיזו קלטת את מתכוונת אבל כל הקלטות שלי נמצאות בחנויות ואם את נוהגת לקנות באינטרנט נסי ב http://www.mitos.co.il או http://www.ibooks.co.il או בחנויות אינטרנט אחרות. בהצלחה! וד"ש לעידו.
רז דביר,
כל הכבוד לשטוזונים המצחיקים מחצור הגלילית.
ושטוז חדש ממני:
פעם הדסה טסה על חסה
ענת,
תודה שטרחת וספרת, שמחתי לדעת.
אני סקרנית לדעת באילו שירים מדובר.
מסיבת סיום מוצלחת לבוגרים!
רק עכשיו ראיתי את שאלתך בדף דתיה בן דור שהוכרז כסגור מזמן, ולכן אני מבקרת בו לעתים רחוקות, והרי תשובתי, אם היא עדיין מענינת אותך:
כל מה שרציתי לומר בשיר נמצא בשיר, וכל מה שרציתי להשיב לך נמצא בזו התשובה.
ותודה ששאלת!
עפרה שיר לביא,
כמה עצוב לאבד קלטת אהובה בטיול כלניות באזור רוחמה, וכמה משמח לדעת שאפשר להשיג קלטת אחרת במקומה. אינני יודעת לאיזו קלטת את מתכוונת אבל כל הקלטות שלי נמצאות בחנויות ואם את נוהגת לקנות באינטרנט נסי ב http://www.mitos.co.il או http://www.ibooks.co.il או בחנויות אינטרנט אחרות. בהצלחה! וד"ש לעידו.
רז דביר,
כל הכבוד לשטוזונים המצחיקים מחצור הגלילית.
ושטוז חדש ממני:
פעם הדסה טסה על חסה
ענת,
תודה שטרחת וספרת, שמחתי לדעת.
אני סקרנית לדעת באילו שירים מדובר.
מסיבת סיום מוצלחת לבוגרים!
-
- הודעות: 45
- הצטרפות: 10 ינואר 2005, 21:35
- דף אישי: הדף האישי של דתיה_בן_דור_3*
-
- הודעות: 191
- הצטרפות: 31 מרץ 2005, 15:31
- דף אישי: הדף האישי של משה_אלבאום*
דתיה בן דור 3
תודה
דתיה בן דור 3
היי דתיה רציתי להגיד לך משהו קטן כי אני בטוחה וראיתי שאת שומעת את זה הרבה ... ובכל זאת החלטתי שעוד אחד יהיה נחמד...
אני בעבודה מעשית והתמקדתי בך השבוע להפתעתי גיליתי שכל השירים ה"שווים" של פעם שאהבתי הם שלך ... טוב לדעת ...
אז אני מתה על כל השירים שלך לפחות את אלו שאני מכירה ... אני מכורה לקיפוד על הזקן, ו5 שובבים במיטה (מתה עליו!!!)
והילדים כל כך נהנים לשיר את השירים שלך וחיברנו תנועות ואפילו עשינו פינה שלך מלאה בכל מיני דברים מהשירים שלמדנו..
אמ... וזהו רק חשבתי שתשמחי לדעת ...
גם הם נהנים וגם אני ... D-:
נ.ב. ישלי 2 אחיינים אחד בן כמעט שנתיים ואחת בת שלוש וקצת והם מכירים מלא שירים שלך מפרפר נחמד ...שניהם שרים אותם ורוקדים וזה חמוד לאללה ...
וזהו הפעם באמת
אני בעבודה מעשית והתמקדתי בך השבוע להפתעתי גיליתי שכל השירים ה"שווים" של פעם שאהבתי הם שלך ... טוב לדעת ...
אז אני מתה על כל השירים שלך לפחות את אלו שאני מכירה ... אני מכורה לקיפוד על הזקן, ו5 שובבים במיטה (מתה עליו!!!)
והילדים כל כך נהנים לשיר את השירים שלך וחיברנו תנועות ואפילו עשינו פינה שלך מלאה בכל מיני דברים מהשירים שלמדנו..
אמ... וזהו רק חשבתי שתשמחי לדעת ...
גם הם נהנים וגם אני ... D-:
נ.ב. ישלי 2 אחיינים אחד בן כמעט שנתיים ואחת בת שלוש וקצת והם מכירים מלא שירים שלך מפרפר נחמד ...שניהם שרים אותם ורוקדים וזה חמוד לאללה ...
וזהו הפעם באמת
דתיה בן דור 3
שאלה בשבילך (בת) דתיה.
יש לי גם את הקלטת שלך "מי שטוב לו ושמח כף ימחא" ראיתי את השיר "מה נועלים מה נועלים" ואני שואל את עצמי אם את מכירה את הסיפור על ליכלוכית ואת יודעת שלאחת היתה רגל ארוכה ולאחת רכבה ואם השמאלית (דפנה ארמוני) עם הרגל הארוכה או עם הרגל הרכבה? ביבי עד שתעני לי ב הדף של יובל
יש לי גם את הקלטת שלך "מי שטוב לו ושמח כף ימחא" ראיתי את השיר "מה נועלים מה נועלים" ואני שואל את עצמי אם את מכירה את הסיפור על ליכלוכית ואת יודעת שלאחת היתה רגל ארוכה ולאחת רכבה ואם השמאלית (דפנה ארמוני) עם הרגל הארוכה או עם הרגל הרכבה? ביבי עד שתעני לי ב הדף של יובל
-
- הודעות: 118
- הצטרפות: 19 נובמבר 2003, 11:04
- דף אישי: הדף האישי של אור_אוקו_ערוסי*
דתיה בן דור 3
}{ @} @}
-
- הודעות: 3
- הצטרפות: 16 פברואר 2005, 23:48
דתיה בן דור 3
מזל טוב להולדת הנכד הראשון שלך!!! עכשיו יתווספו בודאי גם שירים מהיותך סבתא! אני כבר מחכה!!!
נשיקות
אביב
נשיקות
אביב
דתיה בן דור 3
מזל טוב להולדת הנכדך הראשון, בתיה.
את טומנת בחובך לא מעט, וודאי זה התינוק יתן לך השראה אשר כולנו נהנה ממנה.
מזל טוב
את טומנת בחובך לא מעט, וודאי זה התינוק יתן לך השראה אשר כולנו נהנה ממנה.
מזל טוב
דתיה בן דור 3
דתיה יקרה@}
נכנסתי להציץ(אני אוהבת את התמונות שאת שמה)
ופתאום אני רואה שאת סבתא אז המון מזל טוב! והמון אושר ונחת
נכנסתי להציץ(אני אוהבת את התמונות שאת שמה)
ופתאום אני רואה שאת סבתא אז המון מזל טוב! והמון אושר ונחת
-
- הודעות: 252
- הצטרפות: 22 מרץ 2005, 13:59
- דף אישי: הדף האישי של חמוטל_בת_חוה*
דתיה בן דור 3
שלום דתיה
פתאום ראיתי שאת גם פה ולא רק אצלינו על המדפים
אנחנו חיים בלונדון
שני ילדיי, תום בן השבע וליבי בת השנתיים מאד אוהבים את השירים שלך
רציתי מזמן להגיד לך ששירים כמו חמישה שובבים במיטה
או מי שטוב לו ושמח
ועוד
תמיד ממלאים אצלינו את הפערים בין שתי השפות
ועוזרים מאוד להקניית העברית לילדים
תודה תודה
וגם מזל טוב לכבוד הסבתאות החדשה
פתאום ראיתי שאת גם פה ולא רק אצלינו על המדפים
אנחנו חיים בלונדון
שני ילדיי, תום בן השבע וליבי בת השנתיים מאד אוהבים את השירים שלך
רציתי מזמן להגיד לך ששירים כמו חמישה שובבים במיטה
או מי שטוב לו ושמח
ועוד
תמיד ממלאים אצלינו את הפערים בין שתי השפות
ועוזרים מאוד להקניית העברית לילדים
תודה תודה
וגם מזל טוב לכבוד הסבתאות החדשה
-
- הודעות: 114
- הצטרפות: 24 אוקטובר 2004, 15:09
- דף אישי: הדף האישי של נגה_שמש*
דתיה בן דור 3
שלום דתיה את זוחרת אותי(בתיקווה שכן) מזמן לא היתכתבנו אני מקווה שעוד מעת נתכיל להיתכתב שוב ב-|L|L||L| רבהרבהרבהרבהרבה בייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי נ.ב. יש הבעות חדשות הינה הן: |נורה||רעיון||שקרן||יש||יד1||אוף| נ.ב. (בפעם השניה) כמו מה זה ניראה לך??|יד1| אני אגיד לך אחרי שתגידי לי (בישביל לא לתת לך השראה)בייייייייייייייייייייייייי|L||L|
דתיה בן דור 3
דתיה שלום.
קרו לנו 2 אירועים חשובים מאד השבוע.
הראשון - הלך לאיבוד ה DVD של מישטובלוושמח. חפוש חיפשנו בכל הבית וכלום. בני בן העודמעט בן שנתיים פורש ידיים לצדדים, בידו האחת הקופסה הריקה עם עיניים בגודל מלון שואל איפה ? או גרוע מזה בא אלי, נעמד מולי ומתחיל לחמוא כפיים בקצב - סימן שהוא רוצה לראות את מישטובלוושמח. ואני, כמה שחיפשתי כמה שהפכתי ולא מצאתי - לא משכנעת כשהוא כל כולו ציפיה. מה יהיה?
האירוע השני - שינסנו את מותננו ויצאנו לחפש DVD אחר. חרשנו חנויות שאלנו פה ושם עד שבסוף מצאנו קלטת וידאו מאובקת. קנינו בשמחה והבאנו לינוקא. ומי שלא ראה שמחת ילד קטן כשהתחיל שיר הפתיחה לא ראה שמחה מימיו. איזה אושר !! שמחה וגיל. ישב על הספה, מחא כפיים ניער רגליים ועשה אותנו מאושרים.
עכשיו נשאלת השאלה - למה כל כך קשה למצוא את הקלטות/DVD שלך בחנויות? אנחנו לא קנייני אינטרנט - אז אולי יש לך פתרון ?
אמשלדרור ודרור.
קרו לנו 2 אירועים חשובים מאד השבוע.
הראשון - הלך לאיבוד ה DVD של מישטובלוושמח. חפוש חיפשנו בכל הבית וכלום. בני בן העודמעט בן שנתיים פורש ידיים לצדדים, בידו האחת הקופסה הריקה עם עיניים בגודל מלון שואל איפה ? או גרוע מזה בא אלי, נעמד מולי ומתחיל לחמוא כפיים בקצב - סימן שהוא רוצה לראות את מישטובלוושמח. ואני, כמה שחיפשתי כמה שהפכתי ולא מצאתי - לא משכנעת כשהוא כל כולו ציפיה. מה יהיה?
האירוע השני - שינסנו את מותננו ויצאנו לחפש DVD אחר. חרשנו חנויות שאלנו פה ושם עד שבסוף מצאנו קלטת וידאו מאובקת. קנינו בשמחה והבאנו לינוקא. ומי שלא ראה שמחת ילד קטן כשהתחיל שיר הפתיחה לא ראה שמחה מימיו. איזה אושר !! שמחה וגיל. ישב על הספה, מחא כפיים ניער רגליים ועשה אותנו מאושרים.
עכשיו נשאלת השאלה - למה כל כך קשה למצוא את הקלטות/DVD שלך בחנויות? אנחנו לא קנייני אינטרנט - אז אולי יש לך פתרון ?
אמשלדרור ודרור.
דתיה בן דור 3
שלום דתיה
יש לי את הקלטת שלך "מחסן השטוזים" ועידו אחי התינוק שיודע כמעט לדבר אמר בלילה _"קיפוד על הזקן הלך לישון בלילה במיטה" כי הוא קורא לכל הקלטת "קיפוד על הזקן"... נחמד לא?
יש לי את הקלטת שלך "מחסן השטוזים" ועידו אחי התינוק שיודע כמעט לדבר אמר בלילה _"קיפוד על הזקן הלך לישון בלילה במיטה" כי הוא קורא לכל הקלטת "קיפוד על הזקן"... נחמד לא?
-
- הודעות: 227
- הצטרפות: 04 דצמבר 2004, 00:32
- דף אישי: הדף האישי של אחיטוהר_לנצח*
דתיה בן דור 3
עכשיו נשאלת השאלה - למה כל כך קשה למצוא את הקלטות/DVD שלך בחנויות?
גיליתי שבתשלי בת שנתיים מכירה את השטוזונים,איפה מוצאים זה?????
שירית
גיליתי שבתשלי בת שנתיים מכירה את השטוזונים,איפה מוצאים זה?????
שירית
-
- הודעות: 43441
- הצטרפות: 19 אוגוסט 2001, 22:52
- דף אישי: הדף האישי של פלוני_אלמונית*
דתיה בן דור 3
דתיה איפה נעלמת? מתגעגעים(())
דתיה בן דור 3
לדתיה היקרה שלום!
יש לנו קלטת ודאו בשם "מי שטוב לו ושמח כף ימחה"
ובשיר של "מה נועלים".... שרה דפנה ערמוני והייתי
שמח לדעת את שמה של השחקנית ששרה עם דפנה.
בתודה
מראש
יובל
-
יש לנו קלטת ודאו בשם "מי שטוב לו ושמח כף ימחה"
ובשיר של "מה נועלים".... שרה דפנה ערמוני והייתי
שמח לדעת את שמה של השחקנית ששרה עם דפנה.
בתודה
מראש
יובל
-
דתיה בן דור 3
הי דתיה יש לי שטוזים חדשים
פעם כביש קרץ לעכביש
פעם עכביש הכה בפטיש
פעם כביש קרץ לעכביש
פעם עכביש הכה בפטיש